22 Results for 本来
หรือค้นหา: -本来-, *本来*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
本来[běn lái, ㄅㄣˇ ㄌㄞˊ, 本 来 / 本 來] original; originally; at first; it goes without saying; of course #1,473 [Add to Longdo]
本来面目[běn lái miàn mù, ㄅㄣˇ ㄌㄞˊ ㄇㄧㄢˋ ㄇㄨˋ, 本 来 面 目 / 本 來 面 目] true colors; true features #29,207 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
本来[ほんらい, honrai] (n-adv, n-t, adj-no) (1) originally; primarily; (2) essentially; naturally; by nature; in (and of) itself; (3) proper; legal; (P) #1,904 [Add to Longdo]
本来から言えば[ほんらいからいえば, honraikaraieba] (exp) by all rights; legally speaking; properly speaking [Add to Longdo]
本来であれば[ほんらいであれば, honraideareba] (exp) by all rights; legally speaking; properly speaking [Add to Longdo]
本来なら[ほんらいなら, honrainara] (exp) by all rights; properly speaking; legally speaking [Add to Longdo]
本来の面目[ほんらいのめんぼく, honrainomenboku] (exp) { Buddh } one's true nature (lit [Add to Longdo]
本来受信者[ほんらいじゅしんしゃ, honraijushinsha] (n) { comp } preferred recipient [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
本来受信者[ほんらいじゅしんしゃ, honraijushinsha] preferred recipient [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What's inside of me What's inside of me [JP] 本来の私から本来の私から Le roi soleil (2006)
I wrote you a letter about it, in fact, but I tore it up. [CN] 我本来写了封信要给你 但我撕掉了 The Birds (1963)
They do not think: "This is something who gave its life so I would not go hungry. " [JP] こうして食べるのが本来の姿 空腹と向き合い･･ Hostel (2005)
Well, maybe not cool, but smart people did things... like build ships and pyramids, and they even went to the moon. [JP] 本来そうじゃないはずだ 頭のいい人間は・・ 船を作り ピラミッドを建て 月にだって行ったんだ Idiocracy (2006)
And under other circumstances you could go home now, but, now you present a problem. [JP] 本来なら これでお帰りいただく しかし 困ったことに あなたは知りすぎた D.O.A. (1949)
But I expected to ride the entire way. I wasn't prepared for all this walking. [CN] 我本来计划是骑行全程，没准备徙步的 America America (1963)
Our Christine had a white wedding, but it's all cost. [CN] 本来是要穿婚纱 A Kind of Loving (1962)
I hadn't planned on staying very long. [CN] 我本来没打算久留 The Birds (1963)
It's not fair! [CN] 这本来就不公平! 8½ (1963)
I was gonna go for Nancy, but I can always make it with Nancy. [CN] 我本来要找南茜的 但是话又说回来 Cape Fear (1962)
- I would've believed you. - You didn't trust me. [CN] 我本来会相信你 是你不信任我吧？ Cleopatra (1963)
Go on, take it. It's dirty anyway. [CN] 给 反正本来就脏 Ivan's Childhood (1962)

JDDICT JP-DE Dictionary
本来[ほんらい, honrai] urspruenglich, eigentlich [Add to Longdo]

Time: 0.0072 seconds, cache age: 50.872 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/