23 Results for 未決
หรือค้นหา: -未決-, *未決*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
悬而未决[xuán ér wèi jué, ㄒㄩㄢˊ ㄦˊ ㄨㄟˋ ㄐㄩㄝˊ,     /    ] pending a decision; hanging in the balance #34,998 [Add to Longdo]
未决定[wèi jué dìng, ㄨㄟˋ ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˋ,    /   ] pending [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
未決[みけつ, miketsu] (adj-no, n) (ant [Add to Longdo]
未決[みけつかん, miketsukan] (n) detention prison [Add to Longdo]
未決拘留[みけつこうりゅう, miketsukouryuu] (n) detention pending trial [Add to Longdo]
未決[みけっさい, mikessai] (n) outstanding (account) [Add to Longdo]
未決[みけっさん, mikessan] (n) outstanding (account) [Add to Longdo]
未決[みけつしゅう, miketsushuu] (n) (See 既決囚) unconvicted prisoner; prisoner under trial [Add to Longdo]
未決[みけってい, mikettei] (n) undecided [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Studio just doesn't wanna know you with this hanging over your head. [CN] 製片廠只是不想知道 你這些懸而未決的事 The Majestic (2001)
♪ Everything up to that point had been left unresolved ♪ [CN] 在此之前 一切任其懸而未決 ♪ Everything up to that point had been left unresolved ♪ Steve Jobs (2015)
It's hard to sleep when your job is on the line. [CN] 工作懸而未決 確實很難睡著啊 I Always Feel Like Somebody's Watchin' Me (2009)
I need to go back and tie up loose ends, at least just say my grandma got sick or something. [JP] 私は戻って未決事項を処理しないと 少なくとも私のお祖母ちゃんは 病気になったとか何とか言うわ Barely Lethal (2015)
You know, tying up some loose ends. [JP] あのー 未決事項を解決しようとしてる Crucible (2013)
The jury's still out. [CN] 陪審團尚未決 The Majestic (2001)
I'm still a bit up in the air. [CN] 我現在還有點懸而未決 Winnie the Pooh (2011)
We hold it, pending next of kin. [JP] 近親者に行くが未決 Soylent Green (1973)
You're under suspension. [JP] まだ未決なのよ Natural Selection (2013)
Florida pulled back into the undecided column. [JP] フロリダは未決定のコラム に戻されました An Inconvenient Truth (2006)
You are hereby sentenced to 8 years imprisonment... including the 75 days spent in the custody of the court... for manslaughter. [JP] 主文 被告人を懲役8年に処する (裁判長) 未決勾留日数中 75日は 上記の刑に算入することとする Hero (2007)
The jury is still out. [JP] 陪審は未決 The Man from Earth (2007)

JDDICT JP-DE Dictionary
未決[みけつ, miketsu] schwebend, Untersuchungs- [Add to Longdo]
未決[みけつしゅう, miketsushuu] Untersuchungsgefangener [Add to Longdo]

Time: 0.0052 seconds, cache age: 36.479 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/