24 ผลลัพธ์ สำหรับ 朧
หรือค้นหา: -朧-, *朧*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
朧[朧, lóng, ㄌㄨㄥˊ] blurry, obscured; the condition or appearance of the moon
Radical: 月, Decomposition: ⿰  月 [yuè, ㄩㄝˋ]  龍 [lóng, ㄌㄨㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] moon
Variants: 胧
胧[胧, lóng, ㄌㄨㄥˊ] blurry, obscured; the condition or appearance of the moon
Radical: 月, Decomposition: ⿰  月 [yuè, ㄩㄝˋ]  龙 [lóng, ㄌㄨㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] moon
Variants: 朧, 矓, Rank: 2837

KANJIDIC with AnimCJK
[朧] Meaning: haziness; dreaminess; gloom
On-yomi: ロウ, rou
Kun-yomi: おぼろ, oboro
Radical: 月

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
胧[lóng, ㄌㄨㄥˊ, 胧 / 朧] rising moon #22,125 [Add to Longdo]
朦胧[méng lóng, ㄇㄥˊ ㄌㄨㄥˊ, 朦 胧 / 朦 朧] blur #12,460 [Add to Longdo]
朦胧诗[méng lóng shī, ㄇㄥˊ ㄌㄨㄥˊ ㄕ, 朦 胧 诗 / 朦 朧 詩] Misty Poets #91,150 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
朧ろ;朧[おぼろ, oboro] (adj-na) (1) hazy; dim; faint; (n) (2) (See そぼろ, 田麩) minced meat or fish [Add to Longdo]
朧気;朧げ[おぼろげ, oboroge] (adj-na) vague; faint; dim; indistinct [Add to Longdo]
朧月[おぼろづき, oboroduki] (n) hazy moon [Add to Longdo]
朧月夜;おぼろ月夜;朧ろ月夜[おぼろづきよ, oborodukiyo] (n) misty, moonlit night [Add to Longdo]
朧昆布[おぼろこんぶ, oborokonbu] (n) shredded tangle or kelp [Add to Longdo]
朧夜;朧ろ夜;おぼろ夜[おぼろよ, oboroyo] (n) (See 朧月夜) misty, moonlit night [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I didn't know the two of you were studying in here, alone, with the lights dimmed, drinking beer! [CN] 我不知道你們倆單獨在這裡研究 在這朦朧的燈光下... 喝啤酒! How High (2001)
Gennosuke-sama,  [JP] ＜朧＞ 弦之介様 Shinobi: Heart Under Blade (2005)
Oboro-sama, Hotarubi made these. [JP] 朧様 Shinobi: Heart Under Blade (2005)
The maple leaves in Tsubagakure have started to turn color. [JP] ＜朧 ＞ 鍔隠れの紅葉が色づき始めました Shinobi: Heart Under Blade (2005)
Oboro-sama... [CN] 朧殿下 Shinobi: Heart Under Blade (2005)
Gennosuke-sama, I, Oboro, have always been sad to be a Shinobi. [JP] 朧は ずっと忍であることを 悲しいと思っておりました Shinobi: Heart Under Blade (2005)
But upon meeting you, for the first time, I knew the joy of living as a man. [JP] お前と出会えて 初めて 人として生きる 喜びを知った 朧 Shinobi: Heart Under Blade (2005)
we offer you our lives, and now exist only to follow you. [JP] 我ら 命を賭け 朧様に付き従う所存にございます Shinobi: Heart Under Blade (2005)
Oboro-sama. [CN] 朧殿下 Shinobi: Heart Under Blade (2005)
I don't understand, either. [CN] 就算是我朧 也不懂 Shinobi: Heart Under Blade (2005)
Oboro of Tsubagakure has come. [CN] 伊贺鍔隠的朧前来拜见 Shinobi: Heart Under Blade (2005)
Ever since I was little, the only one who has been nice to me has been you, Oboro-sama. [JP] 朧様ただ一人 Shinobi: Heart Under Blade (2005)

Time: 0.0067 seconds, cache age: 36.689 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/