40 ผลลัพธ์ สำหรับ 朗
หรือค้นหา: -朗-, *朗*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
朗[朗, lǎng, ㄌㄤˇ] bright, clear, distinct
Radical: 月, Decomposition: ⿰  良 [liáng, ㄌㄧㄤˊ]  月 [yuè, ㄩㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] moon
Rank: 1276

KANJIDIC with AnimCJK
[朗] Meaning: melodious; clear; bright; serene; cheerful
On-yomi: ロウ, rou
Kun-yomi: ほが.らか, あき.らか, hoga.raka, aki.raka
Radical: 月, Decomposition: ⿰  良  月
Variants: 朗, 朖, Rank: 1374
[朖] Meaning: clear; bright; distinct
On-yomi: ロウ, rou
Kun-yomi: ほが.らか, あき.らか, hoga.raka, aki.raka
Radical: 月
Variants: 朗

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
朗[lǎng, ㄌㄤˇ, 朗] clear; bright #6,926 [Add to Longdo]
伊朗[Yī lǎng, ㄧ ㄌㄤˇ, 伊 朗] Iran #1,786 [Add to Longdo]
明朗[míng lǎng, ㄇㄧㄥˊ ㄌㄤˇ, 明 朗] bright; clear; obvious; forthright; open-minded; bright and cheerful #10,310 [Add to Longdo]
布朗[Bù lǎng, ㄅㄨˋ ㄌㄤˇ, 布 朗] Brown (name); Gordon Brown (1951-), UK politician, prime minister from 2007 #10,516 [Add to Longdo]
开朗[kāi lǎng, ㄎㄞ ㄌㄤˇ, 开 朗 / 開 朗] well lit; open and clear; carefree; without worry; optimistic #10,827 [Add to Longdo]
晴朗[qíng lǎng, ㄑㄧㄥˊ ㄌㄤˇ, 晴 朗] sunny and cloudless #16,636 [Add to Longdo]
朗诵[lǎng sòng, ㄌㄤˇ ㄙㄨㄥˋ, 朗 诵 / 朗 誦] read aloud with expression; recite; declaim #18,150 [Add to Longdo]
硬朗[yìng lǎng, ㄧㄥˋ ㄌㄤˇ, 硬 朗] robust; healthy #20,177 [Add to Longdo]
爽朗[shuǎng lǎng, ㄕㄨㄤˇ ㄌㄤˇ, 爽 朗] clear and bright (of weather and personality) #21,597 [Add to Longdo]
朗读[lǎng dú, ㄌㄤˇ ㄉㄨˊ, 朗 读 / 朗 讀] read aloud; read loudly and clearly #22,938 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
朗読[ろうどく, roudoku] (n, vs) (See 音読・1) reading aloud; recitation; (P) #6,655 [Add to Longdo]
朗々;朗朗[ろうろう, rourou] (adj-t, adv-to) clear; sonorous; full-sounding; resonant; bright [Add to Longdo]
朗らか[ほがらか, hogaraka] (adj-na, n) brightness; cheerfulness; melodious; (P) [Add to Longdo]
朗らかに笑う[ほがらかにわらう, hogarakaniwarau] (exp, v5u) to smile brightly; to laugh merrily [Add to Longdo]
朗詠[ろうえい, rouei] (n, vs) recitation (of Japanese or Chinese poem); (P) [Add to Longdo]
朗吟[ろうぎん, rougin] (n, vs) recitation; singing [Add to Longdo]
朗唱;朗誦[ろうしょう, roushou] (n, vs) recitation; chant [Add to Longdo]
朗読ＣＤ[ろうどくシーディー, roudoku shi-dei-] (n) audiobook on a CDROM [Add to Longdo]
朗読会[ろうどくかい, roudokukai] (n) recital; recitation; public reading [Add to Longdo]
朗報[ろうほう, rouhou] (n) good news; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-l told you about Mrs. Landier. [CN] - 這是我提到過的朗迪耶夫人 Vagabond (1985)
John, will you go ahead, please? [JP] ジョン朗読しなさい A Nightmare on Elm Street (1984)
The girl Mrs. Landier picked up hitching. [CN] ... 朗迪耶夫人載過的那個女孩兒 Vagabond (1985)
Stop talking about that pig who charmed you and your Landier, that teacher who's always hot for some cause! [CN] 別再講那頭迷惑了你和朗迪耶夫人的豬了 那個老師總是不明原因地興奮 Vagabond (1985)
"The Kumran aff... " This IS important. [CN] "库朗事件..." 这很重要的 "The Kumran aff..." This is important. The Bishops Gambit (1986)
Did you no hear what I said? Murron. [CN] 茉朗，她走了 Braveheart (1995)
Francine. [CN] 弗朗辛。 Jersey Boys (2014)
The shining sun of his radiant features streams out through the clouds that frame it! [JP] 輝く太陽の朗らかな姿が．．． 波立つ雲をすかして光る Siegfried (1980)
18, 000 is too high. - But I read that figure in court reports. [CN] 朗兹曼先生，那是夸大其词了 Shoah (1985)
Hello, dirtballs. [JP] こんにちは馬鹿野朗。 A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
In the depths of the forest I let off a toot on my horn. [JP] 森の奥深くで　朗々と角笛を鳴らした Siegfried (1980)
- That's great news. [JP] - 朗報だな The Whole Ten Yards (2004)

JDDICT JP-DE Dictionary
朗らか[ほがらか, hogaraka] -heiter, -klar, -hell [Add to Longdo]
朗報[ろうほう, rouhou] gute_Nachricht [Add to Longdo]
朗朗[ろうろう, rourou] klingend, hellklingend, wohltoenend [Add to Longdo]
朗詠[ろうえい, rouei] (japanisches_Gedicht) rezitieren, (chinesisches_Gedicht) rezitieren [Add to Longdo]
朗読[ろうどく, roudoku] vorlesen, ablesen, vortragen, rezitieren [Add to Longdo]

Time: 0.0226 seconds, cache age: 14.577 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/