19 ผลลัพธ์ สำหรับ
หรือค้นหา: -朕-, *朕*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, zhèn, ㄓㄣˋ] the royal "we", for imperial use
Radical: , Decomposition:   月 [yuè, ㄩㄝˋ]  关 [guān, ㄍㄨㄢ]
Etymology: -
Rank: 3054

KANJIDIC with AnimCJK
[] Meaning: majestic plural; imperial we
On-yomi: チン, chin
Radical: , Decomposition:     

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[zhèn, ㄓㄣˋ, ] I; we (imperial use); subtle #7,731 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
[ちん, chin] (pn, adj-no) We; Our; first person pronoun used by royalty [Add to Longdo]
思うに[ちんおもうに, chin'omouni] (exp) "We, the emperor, .." [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now what is this curious ship we are supposed to christen? [CN] 这艘要洗礼的奇妙的船到底是个什么东西 The Private Life of Sherlock Holmes (1970)
Do not open shunt, closing shunt [CN] 不要张口,闭口 Sex and the Emperor (1994)
We have been following your exploits with great interest. [CN] 一直对你的事迹很感兴趣 The Private Life of Sherlock Holmes (1970)
When can we expect to read Dr. Watson's account of the case? [CN] 什么时候能读到华生医生写的这次的案子 The Private Life of Sherlock Holmes (1970)
We shall write a very sharp note to the Kaiser. [CN] 会给德国皇帝写一封措辞尖锐的信 The Private Life of Sherlock Holmes (1970)
Nevertheless, we want no part of this beastly invention. [CN] 尽管如此 这种凶残的武器 一个零件也不要 The Private Life of Sherlock Holmes (1970)
I shall better admire you [CN] 好羡慕你 Sex and the Emperor (1994)
Only I [CN] 唯有 The Banquet (2006)
And what, may we ask, is the purpose of that hideous gargoyle? [CN] 能否问一下 这个吓人的怪兽头是用来做什么的 The Private Life of Sherlock Holmes (1970)
I have dreamed of a unified Japan of a country strong and independent and modern. [JP] の望みは 日本国の統一だ 強力にして独立を誇る... 近代国家を確立したい The Last Samurai (2003)
To frighten away the sharks, we imagine. [CN] 猜想是用来吓跑鲨鱼吧 The Private Life of Sherlock Holmes (1970)
I am the State [JP] 今日からは私が国家だ (は国家なり) Le roi soleil (2006)

JDDICT JP-DE Dictionary
[ちん, chin] WIR (DER KAISER) [Add to Longdo]
思うに[ちんおもうに, chin'omouni] Wir, der_Kaiser, meinen [Add to Longdo]

Time: 0.0082 seconds, cache age: 12.962 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/