16 Results for 有情

หรือค้นหา: -有情-, *有情*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

有情	[yǒu qíng, ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˊ, 有 情] passion; interest #17,126 [Add to Longdo]
有情人终成眷属	[yǒu qíng rén zhōng chéng juàn shǔ, ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄓㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄐㄩㄢˋ ㄕㄨˇ, 有 情 人 终 成 眷 属 / 有 情 人 終 成 眷 屬] to get married in the end (谚语 proverb); love will find a way; the guy gets his girl etc, See also: 谚语 #38,973 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

有情	[うじょう, ujou] (n) { Buddh } sentient beings; (feelings of) humanity [Add to Longdo]
有情無情	[うじょうむじょう, ujoumujou] (n) sentient and nonsentient beings [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Don't tell me that you have a lover!		[CN] 不要告诉我你有情人！ The Scarlet Empress (1934)
Neither have I a lover. I'm happy because I'm going to see my mother.		[CN] 我也不会有情人 .我快乐因为我要去看我母亲 The Scarlet Empress (1934)
There's nothing like a love song to give you a good laugh.		[CN] 世界上只有情歌让人高兴 Notorious (1946)
She won't surface while that thing's there.		[CN] 她不会落面 当有情况发生的时候 Father Goose (1964)
Hello. Tom? Now, listen.		[CN] 听好，我有情报要告诉你 The Maltese Falcon (1941)
I'll keep the garden door open and I'll tell you if anything happens.		[CN] 我把去花园的门开着 有情况我告诉你 Notorious (1946)
As soon as Captain Wiles told me the full circumstances of his being here,		[CN] 怀尔斯船长把所有情况 告诉我之后 The Trouble with Harry (1955)
I wish I had Here, everyone has a lover, everyone but me.		[CN] 我但愿我有. 在这儿每个人都有情人 除了我 The Scarlet Empress (1934)
When a woman is married, she has to flirt twice as hard to prove she's still got it.		[CN] 女人结婚后 调情变本加厉... 证明她们仍然有情可调 Romance on the High Seas (1948)
It seems, in this case... we have a mighty fine set of extenuating circumstances... notably dealing with an infant child you claim to be your godson.		[CN] 你的案子 我们有情有可原的理由 特别的处置一个你宣称是你教子的婴儿 3 Godfathers (1948)
That's information I'll share with you under certain conditions only.		[JP] それも契約条件に含まれる 共有情報ですか？ Rush (2013)
There should be love and happiness for everyone and instead, we're forced to kill and hate.		[CN] 我们希望每个人都幸福 每对有情人都可以终成眷属 但是我们被迫地去杀戮 去仇恨 Kapò (1960)

Time: 0.0068 seconds, cache age: 3.881 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/