14 Results for 會意
หรือค้นหา: -會意-, *會意*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
会意[huì yì, ㄏㄨㄟˋ ㄧˋ,   /  ] combined ideogram (one of the Six Methods 六書|六书 of forming Chinese characters); Chinese character that combines the meanings of existing elements; also known as joint ideogram or associative compounds, See also: 六書, 六书 #30,415 [Add to Longdo]
会意字[huì yì zì, ㄏㄨㄟˋ ㄧˋ ㄗˋ,    /   ] combined ideogram (one of the Six Methods 六書|六书 of forming Chinese characters); Chinese character that combines the meanings of existing elements; also known as joint ideogram or associative compounds, See also: 六書, 六书 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Rupture the spell of the consumer society so our repressed desires can come forward. [CN] 斷絕物質消費社會意識形態的符咒 這樣我們被壓抑的對更可信的 本質的願望就能得到滿足 Waking Life (2001)
- It would mean a lot to me if we could talk. [CN] 如果我們能談一談 對我來說會意義重大 Crazy, Stupid, Love. (2011)
Someday you'll see I can do something important. [CN] - 不 遲早有一天 你會意識到我能幹大事 The Executioner (1963)
You didn't hear it from us, but in every girl's life, there comes a moment when she realizes that her mother just might be more messed up than she is. [CN] 不用我們告訴你 但是每個女孩的生活裡 會有一個時候她會意識到 她的母親可能比她自己 更加執迷不悟 Bad News Blair (2007)
Professor, you are a smart man, but we stay here... you gonna learn something. [CN] 但是我們待在這裡 你會意識到某些東西 13 Eerie (2013)
I mean, all animals do this. Animals do it late. [CN] 在你上她前,她不會意識到 Louis C.K. 2017 (2017)
Now the trumpets ring loud and you must no longer sleep, because sleep would mean death. [CN] 現在警號已起,你不能再熟睡 因為熟睡將會意味著死亡 Salvatore Giuliano (1962)
Uh, no, I just don't really like bashing my country. [CN] 對你來說,社會意識太過頭? Snowden (2016)
If, for example, I'm hungry, lam consciously aware of that. [CN] 舉個例子,如果我餓了,我就會意識到 Side Effects (2013)
You got O'Malley clipping bleeders and you tell me to run to your truck? You know what my truck looks like. [CN] 並且在他們未來的人生都會意義非凡 No Good at Saying Sorry (One More Chance) (2009)
Well, one of these days, you're gonna realize you don't know me half as well as you think. [CN] 總有一天你會意識到 自己根本不瞭解我 We'll Always Have Bourbon Street (2012)
And if you all could get past your sad, little egos,  [CN] 如果你們放下你們可憐的自尊 你們就會意識到 Invasion (2009)

Time: 0.0063 seconds, cache age: 58.348 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/