28 ผลลัพธ์ สำหรับ 最善
หรือค้นหา: -最善-, *最善*

EDICT JP-EN Dictionary
最善[さいぜん, saizen] (n) the very best; (P) #18,862 [Add to Longdo]
最善の策[さいぜんのさく, saizennosaku] (n) the best policy (measure) [Add to Longdo]
最善の措置[さいぜんのそち, saizennosochi] (exp) best practices [Add to Longdo]
最善を尽くす[さいぜんをつくす, saizenwotsukusu] (exp, v5s) to do one's best; to do something to the best of one's ability [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
During my early teens, I was not always on the best of terms with my parents.１０代の初めの頃、私は両親と必ずしも最善の関係にあったわけではなかった。
We'll do our best, thank you.ありがとう。最善を尽くします。
If you do anything at all, you must do your best.いやしくも何かやるなら最善を尽くしなさい。
It goes without saying that honesty is the best policy in many ways.いろいろな意味で、正直が最善の策であることは言うまでもない。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
This is the best method to solve that problem.これがその問題を解決する最善の方法だ。
This is the very best method.これは真に最善の方法だ。
This is much the best method.これは断然最善の方法だ。
The best way to do this is to have all the presents collected in one place until everyone has arrived.これをやるのに最善の方法は、人がみんな集まるまで全ての贈り物を１カ所に集めておくことである。
The best efforts of the human race, in addition, were necessary to assist the gods in their cosmic task.さらに、人類の最善の努力が神々の宇宙的御業を補助するのに必要であった。
I think it the best way.それが最善の方法だと思う。
That's the best way we can do now.それが私たちが今できる最善の方法だ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll do my job myself, instead of praying they catch him in Seattle! [JP] 俺は職務を果たすぞ 目を瞑って　奴がシアトルで捕まるのを 期待するのが最善とは思えん First Blood (1982)
Do your best to wait it out for me and the doctor. [JP] 君は最善を尽くし 私とドクターを待っていてくれ Forbidden Planet (1956)
You're the nicest, sweetest grandmother in the whole wide world. [CN] 你是这个世上最好 最善良的奶奶 The Children's Hour (1961)
What's got you into this temper? How can you be so ungrateful? [JP] わしがいつも最善を尽くせる わけではないが Siegfried (1980)
"One day, she was walking in a forest [CN] 是世上最美最善良最聪明最了不起的女人 The Girl with All the Gifts (2016)
Well, your New Hampshire broiler chickens are the best for white mana. [CN] 这两者有什么区别呢 新汉夏鸡最善于 使用白魔法[ 正面效果辅助魔法 ] Cock Magic (2014)
I've done him a lot of wrong,  [CN] 最善良而且最纯真的一个人 Episode #1.4 (2004)
Our master swordsman, Hayato Yazaki Young... eager for action! [CN] 我的主人矢崎隼人最善长斩东西的 Harakiri (1962)
FRANCES: only the best. [CN] 最善意的 Paris, je t'aime (2006)
It's said to be nearly unbearable to witness, but I'll do my best. [JP] 正視に堪えないと言われているが 私は最善を尽くし見届けてやろう Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
You're the kindest man in the world. [CN] 你是全世界最善良的男人了 Gaslight (1944)
Well, what do you expect? I did the best I could with what I had to work with. [JP] 最善を尽くして 教えたつもりだ Ladder 49 (2004)

Time: 1.0864 seconds, cache age: 0.014 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/