33 Results for 曲げ
หรือค้นหา: -曲げ-, *曲げ*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
曲げる[まげる, mageru] TH: ดัดให้งอ
曲げる[まげる, mageru] EN: to bend
曲げる[まげる, mageru] TH: ทำให้โก่ง
曲げる[まげる, mageru] EN: to crook

EDICT JP-EN Dictionary
曲げ[まげ, mage] (n) flexure; bending #17,249 [Add to Longdo]
曲げる[まげる, mageru] (v1, vt) to bend; to crook; to lean; to yield (a point); to depart (from a principle); (P) [Add to Longdo]
曲げモーメント[まげモーメント, mage mo-mento] (n) bending moment [Add to Longdo]
曲げ易い[まげやすい, mageyasui] (adj-i) pliant; supple; flexible [Add to Longdo]
曲げ伸ばし[まげのばし, magenobashi] (n, vs) bending and stretching [Add to Longdo]
曲げ物[まげもの, magemono] (n) circular box [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
But you don't want to bend the knees too much.しかし君はあまり膝を曲げたくないでしょう。 [ M ]
The patriot sticks to his moral principles.その愛国者は自分の道徳的な信条を曲げない。
The thin man paused in the shade with his knees a little bent.その痩せた男は膝を曲げて日陰で少し休んだ。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
The boy persisted in his opinion.少年は考えを曲げなかった。
Masuo can bend spoons.増夫はスプーンを曲げられる。
She will not budge an inch no matter what anyone says.誰がなんと言おうと彼女は自説を曲げない。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
He sticks to his principles.彼は主義を曲げない。
He can bend an iron rod with his hands.彼は素手で鉄の棒を曲げられる。
He bent his back.彼は背を曲げた。
She persists in her belief.彼女は頑として信念を曲げない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do not try and bend the spoon. [JP] 曲げようとしたらダメだよ The Matrix (1999)
I'm tellin' you, everything that's gone on has been twisted and turned! [JP] いいか　ここじゃすべてが ねじ曲げられている 12 Angry Men (1957)
I'm sick and tired of facts. You can twist 'em any way you like. [JP] 事実には　うんざりさ ねじ曲げ自由だ 12 Angry Men (1957)
All right, keep it steady! Keep your elbows bent! [JP] その調子ひじを曲げて Breaking Away (1979)
That's so distorted and not true! [JP] 事実を捻じ曲げてる! Red Tide (2008)
- Well, don't let it get too big. Now fold it over. [JP] - えっと、大きくし過ぎないで 折り曲げて These Are the Voyages... (2005)
It doesn't matter what kind of spin you put on it come on! [JP] 不適当よ、事実を捻じ曲げたかは重要じゃ Stay with Me (2008)
You're not gonna intimidate me. I'm entitled to my opinion. [JP] おれを脅迫する気か 意見は曲げないぞ 12 Angry Men (1957)
Right over from the hips, brothers and sisters, please. [JP] お尻から体を曲げて 1984 (1984)
I don't intend... to let a person fabricate stories for selfish motives... if it keeps her from the truth. [JP] もし　それを邪魔する 人間がいるとしたら 自分の利益のために 事実を曲げ　犯人をかばい 嘘をつく人間がいるとしたら Hero (2007)
There are a few lines that make allowances for bending the rules during times of extraordinary threat. [JP] 極度の脅威がある場合 規則を曲げるいくつかの条項がある Divergence (2005)
- You're bent on blaming yourself. [JP] - あなたは自分を責めるに折り曲げられています。 Mission: Impossible (1996)

JDDICT JP-DE Dictionary
曲げる[まげる, mageru] biegen, verdrehen [Add to Longdo]

Time: 0.0065 seconds, cache age: 0.804 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/