17 ผลลัพธ์ สำหรับ 暫く
หรือค้นหา: -暫く-, *暫く*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
暫く[しばらく, shibaraku] ช่วงระยะเวลาหนึ่ง, สักครู่หนึ่ง

EDICT JP-EN Dictionary
暫く(P);須臾;暫らく(io)[しばらく(P);しゅゆ(須臾);すゆ(須臾), shibaraku (P); shuyu ( shuyu ); suyu ( shuyu )] (adv, adj-no) (1) (uk) little while; short while; moment; instant; (2) a while; quite a time; (int) (3) it's been a long time; (P) #18,671 [Add to Longdo]
暫くして[しばらくして, shibarakushite] (exp) after a short time; presently [Add to Longdo]
暫くすると[しばらくすると, shibarakusuruto] (exp) a short time later [Add to Longdo]
暫く振り[しばらくぶり, shibarakuburi] (n, adv) (uk) long interval of time [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Go away! They'll find you here. [JP] 暫くだな 家で何をしてるんだ？ Tikhiy Don II (1958)
- Like he said, Henry, just hang in there. [JP] 言ったように もう暫くの辛抱だ Twin Streaks (1991)
That'll take awhile. [JP] 暫く掛かるわね Tigh Me Up, Tigh Me Down (2004)
R2 will be along in a few moments... and then he'll release the ray shields. [JP] 暫くすれば　Ｒ２が来て シールドを　解除してくれます Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
Thank you. So it looks like we're going to be staying here for a while. - You all right? [JP] ありがとう それじゃ、暫くはここに留まるのね 大丈夫？ You Can't Go Home Again (2004)
I knew that if he survived he'd be the Chairman at Tatarsky. [JP] 暫くです Tikhiy Don (1957)
you haven't gotten up in a while... [JP] 試合が終わったのに 暫く起き上がれなかったのは We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
I knew that if he survived he'd be the Chairman at Tatarsky. [JP] 暫くです Tikhiy Don II (1958)
Go away! They'll find you here. [JP] 暫くだな 家で何をしてるんだ？ Tikhiy Don (1957)
There's someone we can talk to but I haven't talked to them in a while. [JP] 暫く会ってないが 詳しい人物を知ってる Deadly Departed (2007)
Yeah. Expect to be around this tank awhile? [JP] そうだな ここには暫くいるのか？ Kansas City Confidential (1952)
I was only gonna sleep with him a few more times and then dump him, but now, after an offer like that... [JP] 暫くの間　彼と寝たら 捨てるつもりだったの だけど　求婚されて Jersey Girl (2004)

Time: 1.5553 seconds, cache age: 0.059 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/