14 ผลลัพธ์ สำหรับ 暗送秋波
หรือค้นหา: -暗送秋波-, *暗送秋波*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
暗送秋波[àn sòng qiū bō, ㄢˋ ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧㄡ ㄅㄛ, 暗 送 秋 波] make eyes at sb; while others are not looking; stealthily give sb; the glad eye; make secret overtures to sb #99,586 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
暗送秋波[あんそうしゅうは, ansoushuuha] (n) giving an amorous sidelong look; casting an amorous glance (at); playing up to someone behind the scenes [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I thought I'd make a pass. [CN] 我以为是在暗送秋波 The Perfect Storm (2000)
You've seen the way I look at you. [CN] 你看到了我给你暗送秋波 Killing Bono (2011)
♪ She's making those eyes. [CN] 她在暗送秋波 The Lion King 3: Hakuna Matata (2004)
When a woman pass with play in her eyes and Jell-O in her walk, and he's a trout on a hook. [CN] 每当有女人经过他身边.. ...向他暗送秋波.. ...然后再来扭几下果冻步 他就成上钩的鲑鱼了 Episode #2.11 (1990)
Is it that peascodwho serves as a sacristan, and thinks only of decking himself outand eyeing females? [CN] 是冻僵了的情人是假虔诚的教徒神气活现地对女人们暗送秋波? The Canterbury Tales (1972)
After all this time, all those secret glances you gave me, what, you decided you're done with me now? [CN] 這麼久以來 你對我暗送秋波 你現在打算對付我? Shadows (2011)
Uh-oh. Longing looks are being exchanged. [CN] 呃哦 暗送秋波 Kill or Be Killed (2010)
Where you sent a boy lustful glances, let him know your heart belongs to God alone. [CN] 而至于你对男孩子的暗送秋波 则要让他知道，你的心只属于上帝 Stations of the Cross (2014)
Girls are sending him smoke signals and he just sits alone. [CN] 姑娘们对他暗送秋波，而他却自己独坐一旁 Open Up to Me (2013)
Anything for the chance to communicate with the language of eye contact. [CN] 任何東西 只為等待暗送秋波的機會 The Virgin Suicides (1999)
-Cow eyes? [CN] -暗送秋波? The Decoy Bride (2011)
Making cow eyes at me for hours to add a little spice to the story. [CN] 花点时间给我暗送秋波 给这个故事增加点趣味 The Decoy Bride (2011)

Time: 0.1335 seconds, cache age: 3.049 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/