18 ผลลัพธ์ สำหรับ 暖かさ
หรือค้นหา: -暖かさ-, *暖かさ*

EDICT JP-EN Dictionary
暖かさ[あたたかさ, atatakasa] (n) warmth [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The fire burned brightly and gave forth such comforting warmth.火は赤々と燃えて実に気持ちの良い暖かさを発散した。
The warmth after the chills intoxicated us.寒さの後の暖かさで我々はうきうきした。
It is nice and warm today.今日はちょうど快適な暖かさだ。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
Though it's now January, it's warm like early spring.１月と言うのに春先のような暖かさだ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
From now on, I want this house to contain nothing but friendship, and love and warmth. [JP] これからは うまく馴染みたい 友情と愛と暖かさしかないけど Crimson Peak (2015)
No, there's nothing warm and fuzzy about this, Julia. [JP] 暖かさも曖昧さも これには無いわ　ジュリア The Endless Thirst (2013)
Warmth would be an excellent start. [JP] 暖かさは素晴らしいスタートとなります Crimson Peak (2015)
Redeemed only by the warmth and constancy of your friendship. [JP] 唯一 君の暖かさと 不変な友情で償還される The Sign of Three (2014)
Even human bodies seem to radiate a different kind of warmth when covered with the fabrics of another age. [JP] 独特の暖かさを感じました 古い家具で囲まれていると The Master (2012)
They take their heat from the sun and when it deserts them, they die. [JP] 彼らは太陽の暖かさで生きる 季節が変わる時　彼らは死にます Crimson Peak (2015)
Have a child for warmth And a baker for bread [JP] 子供を授かる暖かさ パンに生きるベイカー Into the Woods (2014)
It just feels... warm and comfortable... and you hang in there and give it a chance, before you know it, you're like... [JP] ただ・・・ 暖かさと快適さを感じるの。 それで、そこにとどまって、チャンスを与える。 Imagine Me & You (2005)
Because of the warmth? [JP] 暖かさのため？ The Origins of Monstrosity (2012)
I have found warmth and friendship among you all. [JP] 暖かさと友情も見つかりました Crimson Peak (2015)
With an undertone of a mother's smile on a warm spring day? [JP] 春の日の　暖かさに包まれた 母親の笑顔を　その内部に　感じさせる？ The Boxtrolls (2014)
The warmth of my bed, the smell of flowers outside my window. [JP] ベッドの暖かさ 窓の外の花の匂い Monsters Among Us (2014)

Time: 0.0313 seconds, cache age: 2.089 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/