12 Results for 暑中
หรือค้นหา: -暑中-, *暑中*

EDICT JP-EN Dictionary
暑中[しょちゅう, shochuu] (n) mid-summer; (P) [Add to Longdo]
暑中お見舞い;暑中お見舞[しょちゅうおみまい, shochuuomimai] (n) (See 暑中見舞い) summer greeting card; inquiry after someone's health in the hot season [Add to Longdo]
暑中お見舞い申し上げます[しょちゅうおみまいもうしあげます, shochuuomimaimoushiagemasu] (exp) (hum) (See 暑中お見舞い) midsummer greetings; to inquiry after someone's health in the hot season [Add to Longdo]
暑中休暇[しょちゅうきゅうか, shochuukyuuka] (n) summer vacation [Add to Longdo]
暑中見舞(P);暑中見舞い(P)[しょちゅうみまい, shochuumimai] (n) (See 暑中お見舞い) summer greeting card; inquiry after someone's health in the hot season; (P) [Add to Longdo]
暑中伺い[しょちゅううかがい, shochuuukagai] (n) mid-summer menu [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're here to visit! [JP] ? 暑中見舞いでーす Bye Bye Terrace House in the City (2016)
You do, actually, quite a lot. [JP] 言ってる 暑中言ってる The Abominable Bride (2016)
The priest passed out from heat stroke! [CN] 牧师才从中暑中清醒过来・ Nothing Like the Holidays (2008)
That's just any man struggling in the heat to finish his work. [CN] 那只是一个象征性的人物,正在酷暑中拚命完成他的工作 Lust for Life (1956)

JDDICT JP-DE Dictionary
暑中[しょちゅう, shochuu] Hochsommer [Add to Longdo]
暑中伺い[しょちゅううかがい, shochuuukagai] Hochsommerkarte [Add to Longdo]

Time: 0.0139 seconds, cache age: 26.248 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/