28 ผลลัพธ์ สำหรับ 晴れる
หรือค้นหา: -晴れる-, *晴れる*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
晴れる[はれる, hareru] TH: อากาศแจ่มใส  EN: to be sunny
晴れる[はれる, hareru] TH: ปลอดโปร่ง
晴れる[はれる, hareru] TH: ฝนหยุดตก

EDICT JP-EN Dictionary
晴れる(P);霽れる[はれる, hareru] (v1, vi) (1) to clear up; to clear away; to be sunny; to stop raining; (2) to refresh (e.g. spirits); (3) (See 疑いが晴れる) to be cleared (e.g. of a suspicion); (4) to be dispelled; to be banished; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Will it clear up soon?" "I'm afraid not."「すぐに晴れるだろうか」「晴れないでしょう」
Ten to one it'll clear up in an hour or so.１時間もすれば間違いなく晴れるだろう。
It will be fine tomorrow.あすは晴れるだろう。
Do you think it will be fine tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
Will it clear up soon?すぐ晴れるだろうか。
According to the TV, it will be fine today.テレビによれば今日は晴れるそうだ。
It looks like it's going to be sunny.どうやら晴れるようですね。
It will clear up by and by.まもなく晴れるでしょう。
It has been raining since the before yesterday, but it may clear up this afternoon.一昨日からの雨ですが、午後には晴れるでしょう。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.一時間もすればまずまちがえなく晴れるだろう。
Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.空模様から判断すると明日は晴れるだろう。
I thought it would clear up in the afternoon.午後から晴れると思った。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Storm cleared montauk last night. Should be a perfect weekend. [JP] 週末は晴れるそうです Do You Regret What We Did? (2007)
Storm cleared Montauk last night. Should be a perfect weekend. [JP] 週末は晴れるそうです There's No 'We' Anymore (2007)
Well, do you wanna call Bill? I mean, that might make you feel better. [JP] 気が晴れるなら ビルに電話しろよ To Love Is to Bury (2008)
Will the subjugation of the whole world finally make you feel better? [JP] 全世界が崩壊してやっと気が晴れる Kung Fu Panda 2 (2011)
Take away that circuit, clear skies. Singh's checking in. [JP] その回路を奪えたなら 空は晴れる Deadly Nightshade (1991)
It should be a nice, sunny day. [JP] きつと晴れる Vampire (2011)
Bad enough I've got this taco-bender on my ass all day. [JP] こんなことしても気が晴れるわけじゃねえ Guts (2010)
Blueskiesandsunshine [JP] 心が晴れるわ！ The Princess and the Frog (2009)
Blueskiesandsunshineguaranteed [JP] 心が晴れるよ The Princess and the Frog (2009)
It'll clear in a second. [JP] じき晴れるさ Pilot (2009)
I'm sure that this will all be cleared up tomorrow. [JP] 明日には 気持ちも晴れるはずだ Tower Heist (2011)

JDDICT JP-DE Dictionary
晴れる[はれる, hareru] sich_aufklaeren [Add to Longdo]

Time: 0.0477 seconds, cache age: 4.24 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/