7 ผลลัพธ์ สำหรับ 時流

หรือค้นหา: -時流-, *時流*

EDICT JP-EN Dictionary

時流	[じりゅう, jiryuu] (n) fashion (current) of the times; general drift of affairs; (P) [Add to Longdo]
時流に乗って泳ぐ	[じりゅうにのっておよぐ, jiryuuninotteoyogu] (exp, v5g) to swim with the current [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Too decadent for current tastes.		[JP] 今の時流にはデカダント過ぎますな The Grand Budapest Hotel (2014)
No. You let this story play out on its own time.		[JP] この件は時流に任せろ Chapter 2 (2013)
Was it cold, clear logic that made you weep today at the verdict?		[CN] 你今天在裁決時流淚了 那合邏輯嗎？ The Winslow Boy (1999)
We're all so quick to jump on the bandwagon.		[JP] 私達は皆 時流に乗り遅れまいと急ぐ Pilot (2009)
Dr. Fletcher's techniques didn't owe anything... to then-current schools of therapy... but she sensed what was needed and provided it.		[CN] 因為弗萊徹醫生採用的辦法，完全與... 蘇珊·桑塔格 《反對詮釋》的作者 ...當時流行的治療手段無關， 蘇珊·桑塔格 《反對詮釋》的作者 Zelig (1983)

Time: 0.0103 seconds, cache age: 38.456 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/