19 ผลลัพธ์ สำหรับ 春分

หรือค้นหา: -春分-, *春分*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

春分	[Chūn fēn, ㄔㄨㄣㄈㄣ, 春分] Chunfen or Spring Equinox, 4th of the 24 solar terms 二十四節氣\|二十四节气 21st March-4th April #55,075 [Add to Longdo]
春分点	[chún fēn diǎn, ㄔㄨㄣˊ ㄈㄣㄉㄧㄢˇ, 春分点 / 春分點] the spring equinox #221,961 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

春分	[しゅんぶん, shunbun] (n) (See 二十四節気) vernal equinox; spring equinox; (P) [Add to Longdo]
春分の日	[しゅんぶんのひ, shunbunnohi] (n) Vernal Equinox Holiday (Mar 20 or 21) [Add to Longdo]
春分点	[しゅんぶんてん, shunbunten] (n) the vernal equinox (the equinoctal point) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I think it would be interesting if this period of 26, 000 years would be divided in periods of 2, 000 years more precisely 2200 years which would mark the passage echinoctiului the spring,		[CN] 有趣的是, 可以把26000年的大周期分为每2000年一个小周期, 确切地说是2200年一个小周期可用太阳春分点位置变化来标记, 2012: Science or Superstition (2009)
Sun echinoctiul place in the spring by constelatiile zodiacal.		[CN] 而太阳的春分位置则由黄道十二宫来表示. 2012: Science or Superstition (2009)
And on the eve of the equinox, when the spirits change winter into spring, you must burn the amulet and send the bond back up to the ancestors.		[CN] 在春分当晚当冬天变成春天的时候你要把这条项链烧掉把你们的关连送还给祖灵 Brother Bear 2 (2006)
March 20th. That's the spring equinox.		[CN] 5月 20号那是春分 Bugs (2005)
The equinox is only three days away! I have to get going.		[CN] 距离春分只剩三天我得赶快出发 Brother Bear 2 (2006)
Ideally around the solstice.		[CN] 婚礼必须在春分左右举行 Larks on a String (1990)
During the times of the summer and winter solstices, as well as the spring and fall equinoxes, the people at Chaco		[CN] 以及春分秋分查克峡谷的人就能测量地球的平衡性 Closer Encounters (2010)
As for the operation of its and how the Sun affects the position during periods of echinoctii and solstitii, the zodiacal signs and so forth.		[CN] 是关于太阳的如何运行其运动如何影响春分和冬至的位置, 以及用黄道星座标记等等诸如此类. 2012: Science or Superstition (2009)
I think that actually is the first day of spring.		[JP] 歴の上では春分の日だからね Groundhog Day (1993)
It's the equinox.		[CN] 那是春分的事 Brother Bear 2 (2006)
Meet me on the equinox		[CN] 等我到春分 The Twilight Saga: New Moon (2009)
Some of the buildings of Chichen Itza were so constructed as to mark the equinox and solstices		[CN] 一些ChichenItza城的建筑因此被建造来标示春分秋分及夏至冬至 Mystery of the Maya (1995)

JDDICT JP-DE Dictionary

春分	[しゅんぶん, shunbun] Fruehlings-Tagundnachtgleiche [Add to Longdo]
春分の日	[しゅんぶんのひ, shunbunnohi] Fruehlings_Tagundnachtgleiche [Add to Longdo]

Time: 0.0263 seconds, cache age: 10.194 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/