28 ผลลัพธ์ สำหรับ 昂
หรือค้นหา: -昂-, *昂*

Longdo Unapproved JP - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
昂ぶり[たかぶり] (n) exhilaration, excitement

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
昂[昂, áng, ㄤˊ] to rise; proud, bold, upright
Radical: 日, Decomposition: ⿱  日 [rì, ㄖˋ]  卬 [áng, ㄤˊ]
Etymology: [pictophonetic] sun
Rank: 1952

KANJIDIC with AnimCJK
[昂] Meaning: rise
On-yomi: コウ, ゴウ, kou, gou
Kun-yomi: あ.がる, たか.い, たか.ぶる, a.garu, taka.i, taka.buru
Radical: 日, Decomposition: ⿱  日  卬
[昴] Meaning: the Pleiades
On-yomi: コウ, ボウ, kou, bou
Kun-yomi: すばる, subaru
Radical: 日, Decomposition: ⿱  日  卯
Variants: 昂

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
昂[áng, ㄤˊ, 昂] to lift; to raise; to raise one's head; high; high spirits; soaring; expensive #7,048 [Add to Longdo]
昂贵[áng guì, ㄤˊ ㄍㄨㄟˋ, 昂 贵 / 昂 貴] expensive; costly #8,975 [Add to Longdo]
高昂[gāo áng, ㄍㄠ ㄤˊ, 高 昂] with head held high; in high spirits; elation #13,066 [Add to Longdo]
里昂[Lǐ áng, ㄌㄧˇ ㄤˊ, 里 昂 / 裡 昂] Lyon #17,350 [Add to Longdo]
激昂[jī áng, ㄐㄧ ㄤˊ, 激 昂] aroused to indignation #25,744 [Add to Longdo]
昂首[áng shǒu, ㄤˊ ㄕㄡˇ, 昂 首] head high; in high spirits; to raise one's head (e.g. of neighing horse) #31,031 [Add to Longdo]
昂扬[áng yáng, ㄤˊ ㄧㄤˊ, 昂 扬 / 昂 揚] elated; high-spirited #32,119 [Add to Longdo]
昂然[áng rán, ㄤˊ ㄖㄢˊ, 昂 然] upright and unafraid #43,882 [Add to Longdo]
塞拉利昂[Sài lā lì áng, ㄙㄞˋ ㄌㄚ ㄌㄧˋ ㄤˊ, 塞 拉 利 昂] Sierra Leone #47,414 [Add to Longdo]
昂首挺胸[áng shǒu tǐng xiōng, ㄤˊ ㄕㄡˇ ㄊㄧㄥˇ ㄒㄩㄥ, 昂 首 挺 胸] head high, chest out (成语 saw); to keep up one's spirits; in fine mettle (of animal) #52,236 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
昂揚[こうよう, kouyou] ทำให้สูงขึ้น ยกยอ

EDICT JP-EN Dictionary
昂然;高然[こうぜん, kouzen] (adj-t, adv-to) elated; triumphant; proud [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
General Leonid Pushkin is why I defect! [CN] 我为了利昂尼普谢金上将 才变节的 The Living Daylights (1987)
They're wound up tight today. Guess that's the price of peace. [JP] あいつらは昂ってるんだろうな これが平和っていうやつなんだろうな Behind Enemy Lines (2001)
Leon, why are you so good to us? [CN] 莱昂你为什么对 我们这么好？ Ninotchka (1939)
Your breastmilk will only be detrimental to him at your current state. [JP] やめぬガ 實 ほれ 夏 そんな体竇は よ凵昂lmも出ま凵 休ん竇あれ Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
I come from Geishu in Hiroshima, where I served my former lord Fukushima Masanori. [JP] も蓄芸潮鶤 福櫑蛋聾昂百杢毒暮評鼻朦臣 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Taking care of the soul is very expensive. [CN] 照顾灵魂会付出昂贵的代价 Mournful Unconcern (1987)
Monsieur Mercier, may I introduce myself? [CN] 摩西尔先生，我可以介绍一下自己吗 我是莱昂. Ninotchka (1939)
We like Leon. [CN] 我们喜欢莱昂. Ninotchka (1939)
Hmm... remove Kim, embolden them to revolt and take over. [JP] ふむ... 金正恩を不快にさせて 激昂させる The Interview (2014)
Hm? [CN] 昂? Copycat (1995)
What you did with the knife, losing your temper-- that was all theater? [JP] ナイフを振り回したのは 激昂したのは あれは狂言だな Q&A (2012)
If you don't mind, I'll ride on those top waves for a minute. [CN] 如果你不介意的话 法官大人，我想偶尔处在 情绪高昂的情况下 Mr. Deeds Goes to Town (1936)

Time: 0.0214 seconds, cache age: 9.88 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/