17 ผลลัพธ์ สำหรับ 时宜
หรือค้นหา: -时宜-, *时宜*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
时宜[shí yí, ㄕˊ ㄧˊ, 时 宜 / 時 宜] timely; at the right moment; appropriate to the occasion; opportune; to fit current fashion #54,733 [Add to Longdo]
不合时宜[bù hé shí yí, ㄅㄨˋ ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄧˊ, 不 合 时 宜 / 不 合 時 宜] untimely; premature; inopportune; ill-timed; out of fashion; behind the times #28,437 [Add to Longdo]
不入时宜[bù rù shí yí, ㄅㄨˋ ㄖㄨˋ ㄕˊ ㄧˊ, 不 入 时 宜 / 不 入 時 宜] untimely; premature; inopportune; ill-timed; out of fashion; behind the times [Add to Longdo]
合于时宜[hé yú shí yí, ㄏㄜˊ ㄩˊ ㄕˊ ㄧˊ, 合 于 时 宜 / 合 于 時 宜] timely; at the right moment; appropriate to the occasion; opportune; to fit current fashion [Add to Longdo]
合时宜[hé shí yí, ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄧˊ, 合 时 宜 / 合 時 宜] timely; at the right moment; appropriate to the occasion; opportune; to fit current fashion [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Bad time, right? [CN] 不合时宜，对吧？ Episode #2.17 (1991)
My remarks were truly out of place. [CN] 我的话确实不合时宜. The Name of the Rose (1986)
Enterprise, report back on the double. [CN] 战争不合时宜 Star Trek VI: The Undiscovered Country (1991)
Sir, my client has answered this committee's questions with sincerity. [CN] 以目前来说是完全不合时宜的 先生，我的委托人 很诚心诚意的 回答了这委员会每一个问题 The Godfather: Part II (1974)
Well, untimely. [CN] 恩 是不合时宜 Well, untimely. Jobs for the Boys (1980)
I allowed myself to take steps to violate Maria, but the cat interfered inappropriately. [CN] 我放任自己采取步骤侵犯玛丽亚 但猫不合时宜干涉 Playing with Fire (1975)
Our intrusion wasn't very timely. [CN] 我们的打扰非常不合时宜 Lisa and the Devil (1973)
Lf, since her untimely arrival the other evening... she'd shown the slightest sign of good manners, the slightest sign of breeding... [CN] 也许从她前几天晚上 不适时宜地到来开始 如果她有那么一点点的友好 Blithe Spirit (1945)
The gentlemen might have behaved a little unsuitably. [CN] 君子可能表现的有些不合时宜 。 The Organ (1965)
Not in very good taste, I'm afraid. [CN] 小小的玩笑，不过有点不合时宜 Death on the Nile (1978)
I was going to tell you about it, but with all this going on it seemed rather unimportant. [CN] 我一直想告诉你 但现在发生了这么多事 似乎不太合时宜 The End of the Affair (1955)
Everything comes to me either to early or too late. [CN] 一切来得正和时宜 Memories of Underdevelopment (1968)

Time: 0.02 seconds, cache age: 11.078 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/