14 ผลลัพธ์ สำหรับ 早まる
หรือค้นหา: -早まる-, *早まる*

EDICT JP-EN Dictionary
早まる(P);速まる[はやまる, hayamaru] (v5r, vi) (1) to move ahead (three hours, etc.); to move up; (2) to quicken; to speed up; to gather speed; (3) (esp. 早まる) to be hasty; to be rash; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The job-seeking season is starting earlier each year and it's the (mass) media that are causing that trend by moving up their job interview schedule.就職活動の時期は早まる傾向にあり、マスコミ各社の面接がその先頭にたっている。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hasty? [JP] 早まるな？ The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Now, don't be hasty, Master Meriadoc. [JP] まあ早まるでない... メリアドク殿 The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Hey, relax, man. I got half of Bolivia sitting in those suitcases over there. [JP] 早まるな Léon: The Professional (1994)
All they'd be doing would be rushing it. [JP] それが早まるだけさ Detour (1945)
Don't worry, I'm gonna tell you where they are, both of them. [JP] 早まるな 教えてやる ２人のな The Dark Knight (2008)
Satoru, don't be rash! [JP] （サトル... 早まるなよ！ ） Hinokio: Inter Galactic Love (2005)
Don't be hasty. [JP] まあ早まるでない... The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Don't be stupid. [JP] 早まるな! Day 7: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2009)
Take it easy. [JP] 早まるな！ Confirmed Dead (2008)
mom... perhaps this will make your mother decide more quickly. [JP] お母さん... これで彼女の決心が早まるだろうな Day 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)
Hang on, Sherlock. He's coming to. [JP] 早まるな　意識が戻ったぞ Alvin and the Chipmunks (2007)

JDDICT JP-DE Dictionary
早まる[はやまる, hayamaru] voreilig_sein, sich_uebereilen [Add to Longdo]

Time: 0.0233 seconds, cache age: 5.76 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/