28 ผลลัพธ์ สำหรับ 方面
หรือค้นหา: -方面-, *方面*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
方面[fāng miàn, ㄈㄤ ㄇㄧㄢˋ, 方 面] respect; aspect; field; side #201 [Add to Longdo]
一方面[yī fāng miàn, ㄧ ㄈㄤ ㄇㄧㄢˋ, 一 方 面] one aspect is #2,325 [Add to Longdo]
另一方面[lìng yī fāng miàn, ㄌㄧㄥˋ ㄧ ㄈㄤ ㄇㄧㄢˋ, 另 一 方 面] on the other hand; another aspect #2,637 [Add to Longdo]
多方面[duō fāng miàn, ㄉㄨㄛ ㄈㄤ ㄇㄧㄢˋ, 多 方 面] many-sided; in many aspects #7,521 [Add to Longdo]
方方面面[fāng fāng miàn miàn, ㄈㄤ ㄈㄤ ㄇㄧㄢˋ ㄇㄧㄢˋ, 方 方 面 面] all sides; all aspects; multi-faceted #10,150 [Add to Longdo]
单方面[dān fāng miàn, ㄉㄢ ㄈㄤ ㄇㄧㄢˋ, 单 方 面 / 單 方 面] unilateral #14,673 [Add to Longdo]
在很多方面[zài hěn duō fāng miàn, ㄗㄞˋ ㄏㄣˇ ㄉㄨㄛ ㄈㄤ ㄇㄧㄢˋ, 在 很 多 方 面] in many aspects; in many regards [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
方面[ほうめん, houmen] TH: ทิศ

EDICT JP-EN Dictionary
方面[ほうめん, houmen] (n, n-suf) (1) direction; district; area; (n) (2) field (e.g. of study); (P) #1,095 [Add to Longdo]
方面隊[ほうめんたい, houmentai] (n) army [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I'm near the on ramp to 25 north.２５号線北方面の入り口付近にいます。
If you come this way by any chance drop in to see me.もしかこの方面に来るようなことがあったらお寄りください。
My brother is in the same line of business as you are.兄はあなたとおなじ方面の仕事をしています。
Rapid and remarkable advances have been made in medicine.最近医学の方面でどんどんめざましい進歩がみられる。
The typhoon is gaining strength as it heads for Kyushu.台風は発達しながら九州方面に向かっています。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They can not reach any aspect of their purposes [CN] 在任何方面都达不到 他们的目的的话 Song at Midnight (1937)
Team 3 here, approaching platform from north entrance. [JP] 第３班　北側よりホーム 桜田門方面へ向かいます Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
Many citing that heartfelt public appeal by reporter Chad Decker as being a key element in driving public sentiments. [JP] 「真摯な訴えをしたレポーターの チャド デッカー氏を」 「人々の心を動かした 中心的人物と各方面が評価」 Fruition (2010)
On the other hand [CN] 一方面 Song at Midnight (1937)
They're circulating it as we speak. [JP] あの写真はFBIも持ってる 手配写真は今この瞬間も各方面へ Serpent's Tooth (2011)
I'm your man. Yes, the expert. [JP] その方面に詳しい Gosford Park (2001)
Team 1 proceeding to west end of the platform. [JP] 第１班 西側エスカレーターより ホーム先頭 麹町方面へ向かいます Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
I hear at least two of them are overseeing up in Gatlinburg, but I don't know where. [JP] ガトリンバーグ方面だと聞いた Django Unchained (2012)
I'll lecture to them about crops. [CN] 我给他们作个庄稼方面的报告 Baltic Deputy (1937)
Could your husband satisfy your sexually [CN] 你是不是覺得你丈夫在性方面不能夠滿足你 Jin su xin zhong qing (1986)
Things are different, except in a different way. [CN] 事情是不一样 除非从不同的方面看 The Awful Truth (1937)
Tidy up the garden on one hand, rehearse play on the other hand [CN] 一方面收拾园子， 一方面排戏 Song at Midnight (1937)

JDDICT JP-DE Dictionary
方面[ほうめん, houmen] Richtung, Seite [Add to Longdo]

Time: 0.0421 seconds, cache age: 2.508 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/