19 ผลลัพธ์ สำหรับ 方針
หรือค้นหา: -方針-, *方針*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
方针[fāng zhēn, ㄈㄤ ㄓㄣ, 方 针 / 方 針] policy; guidelines #3,628 [Add to Longdo]
总方针[zǒng fāng zhēn, ㄗㄨㄥˇ ㄈㄤ ㄓㄣ, 总 方 针 / 總 方 針] general policy; overall guidelines #54,984 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
方針[ほうしん, houshin] (n) นโยบาย, เป้าหมาย, Syn. 指針

EDICT JP-EN Dictionary
方針[ほうしん, houshin] (n) objective; plan; policy; (P) #75 [Add to Longdo]
方針を固める[ほうしんをかためる, houshinwokatameru] (exp, v1) to agree on the principle; to firmly establish a policy [Add to Longdo]
方針決定[ほうしんけってい, houshinkettei] (n) policy decision [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This insanity is the direct result of our government's policy... and the enforcers of that policy: Starfleet! [JP] この狂気は、政府の方針とそれを 強化する力、「艦隊」の結果だ！ Demons (2005)
Guideline 17-5: [CN] 指導方針１７ -５ Johnny English Reborn (2011)
There are certain content guidelines we'd like to discuss. [CN] 我們還想討論一下關於內容方面的方針 Sex Tape (2014)
Which is why you should coordinate. The investigation from here. [JP] 捜査方針を決めるのは この私だ Deadly Nightshade (1991)
"Please apprise course of action soonest. " [JP] 「早急に作業方針を報告するように」 Sorcerer (1977)
You know the policy. [JP] いつも通りの方針よ The Message (2007)
Sir, the North Expedition - any changes? [CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }先生，關於北伐就按既定方針辦吧? The Soong Sisters (1997)
But, the police figured out the truth - and reinvestigated the case from - another perspective after watching that video. [CN] 但多虧看了那盤錄像帶 警察才改變了偵查方針 這才真相大白了 Galileo SP (2008)
Unless a new policy has been instated... I believe Starfleet doesn't condone slavery. [JP] 新しい方針出さない限り 艦隊が奴隷制度を容認しないと信じています Bound (2005)
We never reveal the names of our guests. [JP] それは公表しない方針ですので Chinatown (1974)
It took my parents a few years to decide what they wanted me to play. [JP] 親の方針が決まるのが遅かっただけさ Crossroads (1986)
The War Department's policy then was no combat car should go over 35 miles an hour. [JP] 当時の軍の方針として 装甲車は時速35マイル 以下というのです Tucker: The Man and His Dream (1988)

JDDICT JP-DE Dictionary
方針[ほうしん, houshin] Kurs, Richtung, Politik [Add to Longdo]

Time: 0.0244 seconds, cache age: 6.782 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/