15 ผลลัพธ์ สำหรับ 新版
หรือค้นหา: -新版-, *新版*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
新版[xīn bǎn, ㄒㄧㄣ ㄅㄢˇ, 新 版] new edition; new version [Add to Longdo]
更新版[gēng xīn bǎn, ㄍㄥ ㄒㄧㄣ ㄅㄢˇ, 更 新 版] new edition; new version; update [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
新版[しんぱん, shinpan] (n) brand new #6,851 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This version of the trigger virus is better than the last. [JP] 最新版のトリガーウイルスです Resident Evil: Vendetta (2017)
It's really a new version of one of the old - favourite imperialist myths. [CN] 实际上这是一个老旧、备受喜爱的 帝国主义神话的新版本 The Pervert's Guide to Ideology (2012)
It could be more like a new version of software. [CN] 而更像是个新版本的软件 The Recombination Hypothesis (2012)
And I want hourly updates from Homeland Security and Border Patrol. [JP] そして 国土安全保障と国境警備隊から 1時間ごとの最新版が欲しい Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
How embarrassing. I've been quite rude about you in the new edition. [CN] 真不好意思 新版里对你有点不太客气 The Decoy Bride (2011)
Christmas tree. [CN] 圣诞树 新版不是这么唱的 Killer Song (2011)
Goodnight, my new Jacky... [CN] 晚安　新版阿杰 Le Chef (2012)
Damn. I think that's the new British Invasion what happened there, that's what that was. [CN] 我想这是新版英国人入侵 就在那真实上演了 This Means War (2012)
Isn't as good as what you're making now. [CN] 旧版 新版 Indie Game: The Movie (2012)
And I want status updates every ten minutes. [JP] そして、10分ごとの 最新版を私は欲しい。 Blood Bonds (2016)
Why is that the newer version in purple? [CN] 这是为什么在紫色的新版本吗？ The Coalition (2012)
Fresh off the press! [JP] 最新版だ！ The Imitation Game (2014)

Time: 0.0319 seconds, cache age: 9.384 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/