14 ผลลัพธ์ สำหรับ 新品同様

หรือค้นหา: -新品同様-, *新品同様*

EDICT JP-EN Dictionary

[しんぴんどうよう, shinpindouyou] (n, adj-no) as good as new [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Monroe made it work like new.		[JP] それをモンローが新品同様にしました A Dish Best Served Cold (2013)
And then, when you come back, he'll be good as new.		[JP] それからあなたが戻った時は彼は新品同様よ Boy Parts (2013)
It's as good as new, like a phoenix rising from the ashes,		[JP] 新品同様不死鳥のように蘇り 6 A.M. (2014)
It's good as new, right?		[JP] これで新品同様だ？ The Amazing Spider-Man 2 (2014)
If I had a proper forge, I'd make it good as new.		[JP] ちゃんとした鍛冶場があれば新品同様にできる Walk of Punishment (2013)
Dry as new.		[JP] 新品同様だ Alive in Tucson (2015)
A drop of oil and it work like brand new.		[JP] 油を一滴させば新品同様だ Black Sea (2014)
And here's your watch, good as new. Ohh. A round of applause for our volunteer.		[JP] そして　あなたの腕時計だ新品同様手伝ってくださったお客さまにどうぞ拍手を Pink Champagne on Ice (2012)
Like brand new.		[JP] 新品同様 50/50 (2011)
Cherry on cherry.		[JP] 新品同様だよ Black Cherry (2012)
Look! Good as new!		[JP] 見ろ　新品同様だ Kin-dza-dza! (1986)
Well, it's pristine, I'll tell you that.		[JP] 「屋根は新品同様間違い無く」 The Weekend (2011)

Time: 0.0239 seconds, cache age: 11.682 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/