27 ผลลัพธ์ สำหรับ 文脈
หรือค้นหา: -文脈-, *文脈*

EDICT JP-EN Dictionary
文脈[ぶんみゃく, bunmyaku] (n) { ling } context; (P) #8,131 [Add to Longdo]
文脈に敏感[ぶんみゃくにびんかん, bunmyakunibinkan] (n) { comp } context sensitive [Add to Longdo]
文脈依存文法[ぶんみゃくいぞんぶんぽう, bunmyakuizonbunpou] (n) { comp } context-sensitive grammar [Add to Longdo]
文脈化[ぶんみゃくか, bunmyakuka] (n, vs) contextualization [Add to Longdo]
文脈自由[ぶんみゃくじゆう, bunmyakujiyuu] (n, adj-no) { comp } context-free [Add to Longdo]
文脈自由言語[ぶんみゃくじゆうげんご, bunmyakujiyuugengo] (n) context-free language [Add to Longdo]
文脈自由文法[ぶんみゃくじゆうぶんぽう, bunmyakujiyuubunpou] (n) { comp } context-free grammar [Add to Longdo]
文脈上の区切り子[ぶんみゃくじょうのくぎりし, bunmyakujounokugirishi] (n) { comp } delimiter-in-context [Add to Longdo]
文脈上の選択字句[ぶんみゃくじょうのせんたくじく, bunmyakujounosentakujiku] (n) { comp } contextually optional token [Add to Longdo]
文脈上の選択要素[ぶんみゃくじょうのせんたくようそ, bunmyakujounosentakuyouso] (n) { comp } contextually optional element [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I have given her context. [JP] 文脈を整理してるわ。 Fight or Flight (2015)
I mean, it's all contextual, and I do. [JP] 文脈上ではわかっているが Night at the Museum: Secret of the Tomb (2014)
But what was the context? [JP] だが　どういう文脈だった？ The Long Fuse (2012)
You've.... You've taken her out of context. [JP] 文脈をねじ曲げています。 Fight or Flight (2015)
Without context or names. [JP] 文脈や名前もない Pilot (2015)
Those comments were taken out of context. [JP] そのコメントは 文脈を無視して解釈される Deus Ex Machina (2014)

COMPDICT JP-EN Dictionary
文脈[ぶんみゃく, bunmyaku] context [Add to Longdo]
文脈に敏感[ぶんみゃくにびんかん, bunmyakunibinkan] context sensitive [Add to Longdo]
文脈依存文法[ぶんみゃくいぞんぶんぽう, bunmyakuizonbunpou] context-sensitive grammar [Add to Longdo]
文脈自由[ぶんみゃくじゆう, bunmyakujiyuu] context-free [Add to Longdo]
文脈自由文法[ぶんみゃくじゆうぶんぽう, bunmyakujiyuubunpou] context-free grammar [Add to Longdo]
文脈上の区切り子[ぶんみゃくじょうのくぎりし, bunmyakujounokugirishi] delimiter-in-context [Add to Longdo]
文脈上の選択字句[ぶんみゃくじょうのせんたくじく, bunmyakujounosentakujiku] contextually optional token [Add to Longdo]
文脈上の選択要素[ぶんみゃくじょうのせんたくようそ, bunmyakujounosentakuyouso] contextually optional element [Add to Longdo]
文脈上の必す字句[ぶんみゃくじょうのひっすじく, bunmyakujounohissujiku] contextually required token [Add to Longdo]
文脈上の必す要素[ぶんみゃくじょうのひっすようそ, bunmyakujounohissuyouso] contextually required element [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
文脈[ぶんみゃく, bunmyaku] Kontext, Zusammenhang, Gedankengang [Add to Longdo]

Time: 0.0208 seconds, cache age: 20.266 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/