16 Results for 敷設

หรือค้นหา: -敷設-, *敷設*

EDICT JP-EN Dictionary

敷設(P);布設

[ふせつ, fusetsu] (n) (1) construction; laying (a road, a railroad, water pipes, etc.); (vs) (2) to construct; to lay (a road, a railroad, water pipes, etc.); (P) #7,071 [Add to Longdo]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

敷设	[fū shè, ㄈㄨ ㄕㄜˋ, 敷 设 / 敷 設] to lay; to spread out #52,234 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

A railroad was constructed in this town.

鉄道がこの街に敷設された。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And I didn't see any arrows laying around.		[JP] それと　矢は敷設の周りにはなかった Muse of Fire (2012)
Chinook unsuitable for pick-up due to location being minefield		[JP] チヌークは地雷敷設地域での 救助には不適当だ Kilo Two Bravo (2014)
They're not gonna land in a minefield, buddy. Just sit tight.		[JP] 彼らは地雷敷設区域に 着陸しないみたいだ Kilo Two Bravo (2014)
We're here to prove we can build the pipeline.		[JP] 我々はパイプラインの敷設が 出来てることを証明するんだ Pioneer (2013)
Movement impossible due to location being minefield...		[JP] 地雷敷設地域での移動は不可能だ... Kilo Two Bravo (2014)
Well, what he paved was an important nesting habitat for endangered songbirds.		[JP] まあ、彼が敷設したのは 鳴き鳥を危うくする様な興味深い営巣地なんだが。 くそったれめ。 Futamono (2014)
- Boys... this fucking minefield.		[JP] お前達... この地雷敷設地域 Kilo Two Bravo (2014)
Pre-positioned equipment?		[JP] 敷設済の装備? Goodbye to All That (2008)
Can you lay the pipeline without the Americans?		[JP] アメリカ支援なしで パイプライン敷設は可能だと？ Pioneer (2013)
There'll also be another one over here in a minute, fucking hell!		[JP] もう一人　地雷敷設地域に取り残されてる！ Kilo Two Bravo (2014)
Location is a fucking minefield. Over.		[JP] 場所は地雷敷設地域だ 応答せよ Kilo Two Bravo (2014)
It wasn't until 1852, when the transcontinental railroad laid their tracks through this thriving cattle town, that we became officially incorporated.		[JP] 1852年 大陸横断鉄道が敷設され キャトルタウンとの合併でー 我が市セントラシティーが出来ました Going Rogue (2014)

JDDICT JP-DE Dictionary

敷設	[ふせつ, fusetsu] das_Legen, der_Bau, das_Bauen [Add to Longdo]

Time: 0.0098 seconds, cache age: 4.28 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/