15 Results for 整え

หรือค้นหา: -整え-, *整え*

Saikam JP-TH-EN Dictionary

整え	[ととのえ, totonoe] TH: การจัดเตรียม
整え	[ととのえ, totonoe] EN: prepare
整え	[ととのえ, totonoe] TH: จัดระเบียบ
整え	[ととのえ, totonoe] EN: arrange

EDICT JP-EN Dictionary

整え	[ととのえ, totonoe] (n) preparation; arrangement; execution #12,654 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Her hair is gorgeous like this. I told you to make it like Zbeida Tharwat.		[JP] ズベイダ・タルワットのように 整えてくれるように頼みました The Syrian Bride (2004)
You hold the shoulder areas properly...		[JP] いい？ 形はちゃんと整えて こうやって Be with You (2004)
You have your man call me and we'll set the meet. Yeah, okay.		[JP] 部下から電話を貰えば 会う手筈を整える Heat (1995)
Can't even bring myself to light a cigarette because I keep thinking I got to stay in shape.		[JP] 今でもタバコを控えて 体調を整えてる Breaking Away (1979)
Maybe beneath her withdrawal she's putting something in order.		[JP] 彼女の心を整えるのに役立つと Hellbound: Hellraiser II (1988)
Breathe steady, old man. Prove you're not completely useless.		[JP] 呼吸を整えろ　老いぼれ 頼りになることを証明しろ Sin City (2005)
Prepare the army.		[JP] 軍備を整えよ Troy (2004)
There's lots of paper work and stuff, you know how it is.		[JP] 書類を整えなきゃ わかるだろ? The Manster (1959)
I'm going to tell George to do your hair like Zbeida Tharwat.		[JP] 髪を整えるようにジョージに頼むわ ズベイダ・タルワットのように The Syrian Bride (2004)
Make ready to land our troops beyond their energy field... and deploy the fleet so that nothing gets off the system.		[JP] 兵をエネルギー・フィールドの 向こう側へ降ろす準備を整えろ 艦隊を展開し 何者も逃すな Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
It just manages electrical current.		[JP] 電気の流れを整えるだけだよ Return to Oz (1985)
And afterwards, with the incubation period, my guess is a good week to infect a new set of monkeys.		[JP] 準備を整え サルの体内で培養するとして １週間は必要だ The Crazies (1973)

Time: 1.8963 seconds, cache age: 42.853 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/