14 ผลลัพธ์ สำหรับ 敬酒

หรือค้นหา: -敬酒-, *敬酒*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

敬酒	[jìng jiǔ, ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧㄡˇ, 敬 酒] to toast; to propose a toast #25,825 [Add to Longdo]
敬酒不吃吃罚酒	[jìng jiǔ bù chī chī fá jiǔ, ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄨˋ ㄔ ㄔ ㄈㄚˊ ㄐㄧㄡˇ, 敬 酒 不 吃 吃 罚 酒 / 敬 酒 不 吃 吃 罰 酒] to refuse a toast only to be forced to drink a forfeit; fig. to hesitate to do sth until forced to do even more #104,254 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Your Imperial Majesty... before the bridal pair retire, I wish to propose a toast... to Her Imperial Highness, the grand duchess Catherine.		[CN] 帝王陛下 在新婚夫妇入洞房前 我想敬一杯酒... 向尊敬的女王陛下 伟大的公爵夫人凯瑟琳敬酒 The Scarlet Empress (1934)
Go ask Her Majesty, my wife, why she doesn't join our toast.		[CN] 去问问陛下 我的妻子 为什么她不和我们一起敬酒 The Scarlet Empress (1934)
How dare you refuse?		[CN] 敬酒不喝喝罚酒 92 Legendary La Rose Noire (1992)
His Majesty, the emperor of Russia, wishes me to ask... why Her Majesty refuses to join the toast.		[CN] 陛下 俄罗斯的君主 希望我来问问... 为什么陛下你拒绝敬酒 The Scarlet Empress (1934)
"drink to me only with thine eyes."		[CN] 《你用秋波向我敬酒》之类的 Inside Llewyn Davis (2013)
A toast to the Farmers.		[CN] A到农民敬酒。 Funny Farm (1988)
Toast.		[CN] 敬酒。
- Hollywood style.		[CN] - 好莱坞式的敬酒 Waiting for the Miracle (2012)
The toast?		[CN] 敬酒？ A Birder's Guide to Everything (2013)
Just a few weeks ago we drank to the three of us.		[CN] 数周前我们曾为自己敬酒 Gilda (1946)
Folks, let's toast now		[CN] 各位武举人，准备敬酒 Disciples of the 36th Chamber (1985)
-Salute!		[CN] -敬酒！ Guy Walks Into a Psychiatrist's Office (2000)

Time: 0.0054 seconds, cache age: 26.595 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/