14 ผลลัพธ์ สำหรับ 敬佩
หรือค้นหา: -敬佩-, *敬佩*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
敬佩[jìng pèi, ㄐㄧㄥˋ ㄆㄟˋ, 敬 佩] esteem #15,251 [Add to Longdo]
值得敬佩[zhí de jìng pèi, ㄓˊ ㄉㄜ˙ ㄐㄧㄥˋ ㄆㄟˋ, 值 得 敬 佩] deserving; worthy of respect; estimable [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So we have nothing to give you... but our gratitude, our admiration... and our love. [CN] 我们没什么好送你 只有我们的感激，我们的敬佩 还有我们的爱 The Band Wagon (1953)
So, may I express a soldier's admiration... for one who can carry out his mission under the very eyes of the enemy secret service? [CN] 所以，我可以像那个 在敌人的秘密监视下 仍然可以出色完成任务的人 献上一个战士的敬佩吗？ Night Train to Munich (1940)
I admire a woman with brains. [CN] 我敬佩有头脑的女人 The Damned Don't Cry (1950)
I salute her character [CN] 我很敬佩她的為人 Jin su xin zhong qing (1986)
while the hunters those who tracked her down fought her, pursued her, and drove her to a violent and tragic death. [CN] 对于那些打击他、穷追他、击毁他，想尽一切可能干掉他的对手来说 现在他们回首来看则充满敬佩之情 Pursuit of the Graf Spee (1956)
I want you to know, Captain, that everyone on shore who's come in contact with you respects you very much. [CN] 我想告诉你，岸上曾经与你交往过的所有人 都由衷敬佩你 Pursuit of the Graf Spee (1956)
I admire how you speak of death so lightly! [CN] 你把死亡談論得如此輕鬆 讓我敬佩 Les Visiteurs du Soir (1942)
- No, no, no, no. [CN] 你是不是很敬佩... The Contender (2000)
No. [CN] 我父亲对这位朋友 非常敬佩和尊重 而且我们有幸 The Confession (2016)
And you've got my respect, too. [CN] 我也很敬佩你 The Expendables 2 (2012)
Ralph... [CN] 拉尔夫敬佩你 崇拜你 Ralph... Cliffhanger (2015)
I don't like them, but I highly respect them [CN] 我条气虽然不顺，但是也很敬佩 Yes, Madam! (1985)

Time: 0.0263 seconds, cache age: 3.118 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/