13 Results for 散心

หรือค้นหา: -散心-, *散心*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

散心	[sàn xīn, ㄙㄢˋ ㄒㄧㄣ, 散 心] to drive away cares; to relieve boredom #38,125 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I look forward to it! so I thought I might take the girls out for a flight tomorrow.		[CN] 我非常期待你的表现喔 不过我偶尔也需要散散心 我明天打算带她们两位去飞一下呢 Detective Conan: The Fourteenth Target (1998)
She was the one who asked for a ride.		[CN] 是德·莫尔塞夫夫人 请求伯爵先生 去划船散心的吗 The Count of Monte Cristo (1998)
So I just want to have a rest... in Europe with Fong Ting		[CN] 所以陪方婷到欧洲买点衣服 顺便散散心 Young and Dangerous 3 (1996)
Go out.		[CN] 出去散散心 Breaking the Waves (1996)
Why would you want to waste a year of your life?		[CN] 让自己散散心很好. The Pallbearer (1996)
I just want to have a walk		[CN] 我想出來散散心 A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995)
Why don't you go take a walk outside and get some fresh air?		[CN] 你为什么不走散步 外面散散心？ Reality Bites (1994)
I'm going for a little walk.		[CN] 我去散散心 La Vie de Bohème (1992)
vou need some time to yourself then we`ll see l`lltake care ofthe tickets and hotels, oryou can staying myhouse l`ve gotplenty of space here		[CN] 顺便过来散心吧 然后看看怎么样 我帮你订机票和酒店 Gu cheng bielian (1998)
Yes, I do know that and I understand but a little distraction will do you good.		[CN] 是啊，我是知道 可我觉得散散心对你有好处 Topsy-Turvy (1999)
No, man. Just take her out.		[CN] -不, 伙计, 只是带她出去散心 Pulp Fiction (1994)
So by all means, do just that. You sure you're all right with that?		[CN] 本来就该出去散散心 The Nutty Professor (1996)

Time: 0.0066 seconds, cache age: 13.338 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/