13 ผลลัพธ์ สำหรับ 敝屣

หรือค้นหา: -敝屣-, *敝屣*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

敝屣	[bì xǐ, ㄅㄧˋ ㄒㄧˇ, 敝 屣] worn-out shoes; a worthless thing [Add to Longdo]
视如敝屣	[shì rú bì xǐ, ㄕˋ ㄖㄨˊ ㄅㄧˋ ㄒㄧˇ, 视 如 敝 屣 / 視 如 敝 屣] to regard like a pair of worn-out shoes; to look on sth as worthless [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Is that why you were always so awful to me?		[CN] 这就是你待我如敝屣的原因吗 The Seven Wonders (2014)
The Master's mantle was there for the taking and you threw it all away.		[CN] 镇长的职位空在那里等你 但你却弃之如敝屣 The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)
Divorce make you sad and make you an outcast.		[CN] 离婚让你情绪低落 似被弃如敝屣 Eat Pray Love (2010)
31 years! They toss you out like a bag of garbage.		[CN] 31年　他们却把你弃若敝屣 Upside Down (2012)
After he was done with her, not so much.		[CN] 在他利用完她之后 弃之如敝屣 Blue Code (2012)
Talent out of the ass.		[CN] 被弃如敝屣的才华 Stick It (2006)
Rank, medals... these things mean little to the Jedi.		[CN] 军衔、勋章.. 这些东西 对超异能战士来说有如敝屣 The Men Who Stare at Goats (2009)
I cannot bear to think that he is alive in the world and thinking ill of me.		[CN] 但我受不了 世上明明有这么个人 而他对我弃如敝屣 Episode #1.5 (1995)
"I promise never to take you for granted		[CN] 我发誓我不会视你如敝屣 Did You Hear About the Morgans? (2009)
They ruin us and when they are finished with us they toss us to the dogs like scraps.		[CN] 蹂躏我们... 直到失去价值之后... 男人就弃之如敝屣 Snow White and the Huntsman (2012)
But even more than that, just, a sort of art form that had been built up over a period of decades, was just abandoned, I think because it was not the hot ticket at the moment.		[CN] 但是不仅如此 一个历经数十年才累积起来的 艺术形竟然被弃如敝屣 只是因为它当时不受欢迎的缘故 The Pixar Story (2007)

Time: 0.0069 seconds, cache age: 28.568 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/