16 Results for 救難

หรือค้นหา: -救難-, *救難*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

救难	[jiù nán, ㄐㄧㄡˋ ㄋㄢˊ, 救 难 / 救 難] to rescue; rescue (operation, workers) [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

救難	[きゅうなん, kyuunan] (n) rescue; salvage #13,806 [Add to Longdo]
救難ヘリコプター	[きゅうなんヘリコプター, kyuunan herikoputa-] (n) rescue helicopter [Add to Longdo]
救難船	[きゅうなんせん, kyuunansen] (n) rescue ship; salvage boat [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You sent out a distress signal. Recovery team picked you up... at a warehouse.		[JP] 君は救難信号を出し 我々が現場から救出 A Bright New Day (2009)
To make Special Rescue Corps, Sir.		[JP] 自分の最終目標は 特殊救難隊に入ることです Umizaru (2004)
We've received a distress call from Vulcan.		[JP] バルカン星から 救難信号を受けた Star Trek (2009)
Rescue crews are responding at the site of the accident...		[CN] 救難小組已出動... Volcano (1997)
The absence of distress beacons indicates that his fleet was... that his fleet was destroyed, like the others.		[JP] 救難信号がなくて、 プロの艦隊が・・・ 艦隊が破壊されたでしょう Rising Malevolence (2008)
And then, when the rescue helicopter appears, make sure...		[JP] 而して、 救難ヘリコプターを目視した際は、確実に... Rescue Dawn (2006)
Escape pods.		[JP] 救難ポッドです In a Mirror, Darkly, Part II (2005)
Too much of a hurry to send a Mayday?		[JP] - 救難信号も出せんほど？ Chimera (2007)
It could be a distress signal.		[JP] 救難信号のようです The Augments (2004)
Soon after, Starfleet received a distress signal from the Vulcan high command that their planet was experiencing seismic activity.		[JP] その直後 バルカンから 救難信号を受信 バルカン星は 活発な地震が続いていやす Star Trek (2009)
It was too dangerous to send one of their own ships through, so they transmitted a distress call into the opening, hoping to lure a ship from the other side.		[JP] 船を送るのは非常に危険だった だから、救難信号を発信し 船を呼び寄せた In a Mirror, Darkly (2005)
Goddess of Mervy save him		[CN] 救苦救難 南無阿彌陀佛 Qian zuo guai (1980)

Time: 0.0053 seconds, cache age: 17.04 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/