46 Results for 救
หรือค้นหา: -救-, *救*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
救[救, jiù, ㄐㄧㄡˋ] aid, help; to rescue, to save
Radical: 攴, Decomposition: ⿰  求 [qiú, ㄑㄧㄡˊ]  攵 [pū, ㄆㄨ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 872

KANJIDIC with AnimCJK
[救] Meaning: salvation; save; help; rescue; reclaim
On-yomi: キュウ, kyuu
Kun-yomi: すく.う, suku.u
Radical: 攴, Decomposition: ⿰  求  攵
Rank: 799

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
救[jiù, ㄐㄧㄡˋ, 救] to save; to assist; to rescue #2,015 [Add to Longdo]
抢救[qiǎng jiù, ㄑㄧㄤˇ ㄐㄧㄡˋ, 抢 救 / 搶 救] rescue #4,042 [Add to Longdo]
救助[jiù zhù, ㄐㄧㄡˋ ㄓㄨˋ, 救 助] aid; to help sb in trouble #4,101 [Add to Longdo]
救援[jiù yuán, ㄐㄧㄡˋ ㄩㄢˊ, 救 援] to save; to support; to help; to assist #4,604 [Add to Longdo]
救命[jiù mìng, ㄐㄧㄡˋ ㄇㄧㄥˋ, 救 命] to save someone's life; (interjection) Help!; (interjection) Save me! #6,689 [Add to Longdo]
拯救[zhěng jiù, ㄓㄥˇ ㄐㄧㄡˋ, 拯 救] to save; to rescue #7,130 [Add to Longdo]
救灾[jiù zāi, ㄐㄧㄡˋ ㄗㄞ, 救 灾 / 救 災] to relieve disaster; to help disaster victims #7,912 [Add to Longdo]
急救[jí jiù, ㄐㄧˊ ㄐㄧㄡˋ, 急 救] first aid; emergency treatment #8,146 [Add to Longdo]
救治[jiù zhì, ㄐㄧㄡˋ ㄓˋ, 救 治] to rescue and give medical treatment #8,230 [Add to Longdo]
挽救[wǎn jiù, ㄨㄢˇ ㄐㄧㄡˋ, 挽 救] to save; to remedy; to rescue #9,753 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
救急[きゅうきゅう, kyuukyuu] (n) ฉุกเฉิน (ช่วยเหลืออย่างเร่งด่วน)
救急車[きゅうきゅうしゃ, kyuukyuusha] (n) รถพยาบาล รถฉุกเฉิน

Saikam JP-TH-EN Dictionary
救う[すくう, sukuu] TH: ช่วยให้รอดพ้นจาก
救う[すくう, sukuu] EN: to rescue from

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
救助[きゅうじょ] (vt) ช่วยเหลือ, กู้ภัย

Saikam JP-TH-EN Dictionary
救う[すくう, sukuu] TH: ช่วยให้รอดพ้นจาก
救う[すくう, sukuu] EN: to rescue from

EDICT JP-EN Dictionary
救急[きゅうきゅう, kyuukyuu] (n, adj-no) first-aid; emergency (aid); (P) #5,472 [Add to Longdo]
救助[きゅうじょ, kyuujo] (n, vs) relief; aid; rescue; (P) #5,806 [Add to Longdo]
救出[きゅうしゅつ, kyuushutsu] (n, vs) rescue; extricate; reclaim; deliverance; (P) #6,173 [Add to Longdo]
救う[すくう, sukuu] (v5u, vt) to rescue from; to help out of; to save; (P) #6,726 [Add to Longdo]
救援[きゅうえん, kyuuen] (n, vs) relief; rescue; reinforcement; (P) #6,923 [Add to Longdo]
救済[きゅうさい, kyuusai] (n, vs) relief; aid; rescue; salvation; help; (P) #8,090 [Add to Longdo]
救命[きゅうめい, kyuumei] (n, adj-no) lifesaving; (P) #8,920 [Add to Longdo]
救難[きゅうなん, kyuunan] (n) rescue; salvage #13,806 [Add to Longdo]
救い[すくい, sukui] (n) help; aid; relief; salvation; (P) #15,117 [Add to Longdo]
救世主[きゅうせいしゅ, kyuuseishu] (n) saviour; messiah; (P) #16,496 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You saved my life again. [JP] あなたは再び私の命を救った La Grande Vadrouille (1966)
I want you to pray that He comes and saves you. [CN] 我要你祈祷他会来救你 The Devil's Rejects (2005)
-Just get my son! [CN] - 快去救我儿子！ - 好的... Transporter 2 (2005)
Roy, help-- [CN] 罗伊，救命 -- The Devil's Rejects (2005)
And call nine-one-one. [CN] 叫救护车 Edison (2005)
Except maybe the photos, taken before help arrived. [CN] 除了救护车到场前拍的照片 Edison (2005)
Stay still, buddy. Help's comin' . [CN] 别动 救护车马上到 Edison (2005)
She passed him off for her husband to save his life. [JP] 彼女は夫の命を救うためにその場を ごまかしました 今日、戦争は終わりました La Grande Vadrouille (1966)
Well, it ain't gonna save ya. [CN] 不过，那也救不了你 这个吓不了我 The Devil's Rejects (2005)
- She needs help. [CN] - 她需要救援 Edison (2005)
If Guignol was here, He would save me. He won't come. [JP] ギヨン（フランスの操り人形）がここにいたら、 私を救ってくれるわ La Grande Vadrouille (1966)
You must save me from convention hell. [CN] 你必须救我 从惯例地狱。 Loverboy (2005)

JDDICT JP-DE Dictionary
救う[すくう, sukuu] retten, helfen [Add to Longdo]
救世軍[きゅうせいぐん, kyuuseigun] Heilsarmee [Add to Longdo]
救助[きゅうじょ, kyuujo] Rettung, Hilfe [Add to Longdo]
救命ボート[きゅうめいボート, kyuumei bo-to] Rettungsboot [Add to Longdo]
救急[きゅうきゅう, kyuukyuu] erste_Hilfe [Add to Longdo]
救済[きゅうさい, kyuusai] Hilfe, Unterstuetzung, Rettung [Add to Longdo]
救護班[きゅうごはん, kyuugohan] Rettungsmannschaft [Add to Longdo]

Time: 0.0072 seconds, cache age: 15.78 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/