14 ผลลัพธ์ สำหรับ 故伎

หรือค้นหา: -故伎-, *故伎*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

故伎	[gù jì, ㄍㄨˋ ㄐㄧˋ, 故 伎] usual trick; old tactics #90,115 [Add to Longdo]
故伎重演	[gù jì chóng yǎn, ㄍㄨˋ ㄐㄧˋ ㄔㄨㄥˊ ㄧㄢˇ, 故 伎 重 演] to repeat an old stratagem; up to one's old tricks #66,528 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Even though you turned him into stone, if he gets one more drop of blood, he's back to his old mind tricks.		[CN] 儘管你把他變成了石頭 但他只要吸到一滴血 就又可以故伎重演 侵入別人思想了 The Walking Dead (2013)
That's the same argument you used to gain control of the business, isn't it?		[CN] 故伎重演 That's the same argument you used Goodbye World (2013)
Right back to your old tricks, huh, pal?		[CN] Right back to your old tricks, huh, pal? 故伎重演啊，老兄？ Strange Cargo (1940)
And if I send in two fight dogs, what do you think they'll do?		[CN] 不然送兩條狗進去 And if I send in two fight dogs, 裏面的人會故伎重演 what do you think they'll do? Green Room (2015)
And she plans to do that to all of them.		[CN] 她计划对所有特工故伎重演 S.O.S. Part 2 (2015)
The party that killed Jean Dexter tried the same business on you.		[CN] 杀害吉恩. 德克斯特的那伙人 现在想对你故伎重施 The Naked City (1948)
Marguerite's up to her old tricks again.		[CN] 玛格丽特的到她故伎重演。 SnakeHead Swamp (2014)
I'm not going to let him kill any more of my own flesh and blood!		[CN] 我不会再让故伎重演 ！ Casa de mi Padre (2012)
As a matter of fact, that's what's already been done.		[CN] 既然以前奏效，不舫故伎重演 Face to Face (1967)
The same old scenes that repeat.		[CN] 故伎重演 Winter Sleep (2014)
-They got a shitload more.		[CN] 你又想故伎重演之类的 And you're doing it again somehow. Mortar (2016)
Didn't think he'd pull that M.O. twice.		[CN] - 没想到那会故伎重演 The Master in the Slop (2014)

Time: 0.0044 seconds, cache age: 15.134 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/