25 ผลลัพธ์ สำหรับ 故に

หรือค้นหา: -故に-, *故に*

EDICT JP-EN Dictionary

故に	[ゆえに, yueni] (conj) (uk) therefore; consequently; (P) #9,081 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

You are not to blame for the accident.	あなたはその事故に責任はありませんよ。
There is something mysterious about the accident.	あの事故には何かなぞめいたものがつきまとっている。
I escaped the accident by the skin of my teeth.	かろうじて事故に遭わずにすんだ。
I'll answer for this accident.	この事故については私が責任を負う。
There were a number of reasons for this accident.	この事故には多くの原因があった。
I had a terrible accident riding this bike.	この自転車に乗っててひどい事故に遭った。
I asked him about the accident.	その事故について彼に質問した。
Dare you ask him about the accident?	その事故について彼に尋ねる勇気がありますか。
I explained the accident to him.	その事故について彼に説明した。
We were faced with an unusual situation because of the accident.	その事故によって私たちは異状事態に陥った。
It is you that are responsible for the accident.	その事故に対して責任があるのは君だ。 [ M ]
He is responsible for the accident.	その事故に対して責任があるのは彼だ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

She got hit by a car, or so I heard.		[JP] 車の事故にあったらしいの Opera (1987)
Have I had an accident?		[JP] 私　事故にあったの？ Roman Holiday (1953)
Still, it'd be tragic if there was an "accident" on the way to the brig...		[JP] 拘留室に行く途中で 事故に遭うかもしれんな In a Mirror, Darkly (2005)
That's the way accidents happen. I ...		[JP] 事故になるぞ Detour (1945)
You are way too close to this because she's your friend.		[JP] お前は彼女と友人故に 踏み込み過ぎということさ You Can't Go Home Again (2004)
We've examined the reports detailing the events of the accident.		[JP] 訓練開始から事故に至る経緯 および 事故の詳細は確認した Umizaru (2004)
He also had an accident.		[JP] 父親も事故に Léon: The Professional (1994)
So, may I suggest, with greatest respect, that you shunt off? !		[JP] 故に速やかな撤退を勧告する この野郎 Rose (2005)
He also offers his regrets in regard to your unfortunate accident at Monaco.		[JP] 彼はモナコでの不運な事故に関して、 とても残念だとも言っています Grand Prix (1966)
You weren't the star like she was, so I had to get rid of Mara.		[JP] きみはスターではなかった だからマーラを事故に Opera (1987)
I had talked with my wife on the phone just before her accident.		[JP] 妻が事故にあう直前 僕と電話で話をしていてね Hinokio: Inter Galactic Love (2005)
Mara Giacova has had an accident. Here.		[JP] マーラ・ジコバが事故にあったの Opera (1987)

Time: 0.0082 seconds, cache age: 42.192 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/