17 Results for 政教

หรือค้นหา: -政教-, *政教*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

政教	[zhèng jiào, ㄓㄥˋ ㄐㄧㄠˋ, 政 教] punishment and rewards as part of political re-education #36,460 [Add to Longdo]
政教合一	[zhèng jiào hé yī, ㄓㄥˋ ㄐㄧㄠˋ ㄏㄜˊ ㄧ, 政 教 合 一] Caesaropapism [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

政教	[せいきょう, seikyou] (n) religion and politics; church and state; (P) #18,428 [Add to Longdo]
政教一致	[せいきょういっち, seikyouicchi] (n) unity of church and state [Add to Longdo]
政教分離	[せいきょうぶんり, seikyoubunri] (n) separation of church and state [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You're aware of the separation of church and state?		[CN] 你知道政教分离吗？ From Whence We Came (2005)
They are crushing slowly the separation between the Church and the State.		[CN] 慢慢的调离航向... ...慢慢远离政教分离原则 Jesus Camp (2006)
The nominee said, and I quote, "The separation exists... because we cannot have a fairytale govern a nation."		[CN] 她说： 政教分家有必要... 因为国家不容由童话管治 The Contender (2000)
East tangle of policy exists with religion.		[CN] 政教之间的关系的确很微妙 Jesus Camp (2006)
They were right then, they remain right today... and my client's discharge was unlawful as well as in violation... of our time-honored tradition of separating church and state.		[CN] 我的客户被解雇是毫无法律依据的 并且也违背了我们悠久的传统 那就是政教分离 From Whence We Came (2005)
Chad, please take the roll sheet to the administration office.		[CN] Chad，把出勤表 到政教处去. High School (2010)
Anti... antidisestablishmentarianism.		[CN] 反對政教分離主義 The Nanny Diaries (2007)
The establishment clause prohibits the endorsement of... or discrimination against any particular religion.		[CN] "建立条款"禁止政府对某个特定宗教 （宪法第一修正案主要条款之一 与"自由行使条款" 确立美国政教分离原则） 做出支持或者歧视 From Whence We Came (2005)
To lead by example and serve his people.		[CN] 行政教于家邦 The Warlords (2007)
And, Mr. Chairman, I stand for the separation of church and state... and the reason that I stand for that is the same reason that I believe our forefathers did.		[CN] 主席，我主张政教分家 我的理由跟开国元老的一样 The Contender (2000)
What it always differentiated to this country it is that there is something we called the separation between Church and State.		[CN] 使之分别为圣的是... ...我们称之为... ... 政教分离. Jesus Camp (2006)
You'll see the following remarks in reference to a question... regarding the separation of church and state.		[CN] 内容是关乎政教分家 The Contender (2000)

Time: 0.0716 seconds, cache age: 21.021 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/