13 ผลลัพธ์ สำหรับ 放纵

หรือค้นหา: -放纵-, *放纵*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

放纵	[fàng zòng, ㄈㄤˋ ㄗㄨㄥˋ, 放 纵 / 放 縱] to let sb have their own way; to connive at; to indulge; unrestrained; undisciplined; uncultured; boorish #13,501 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And keep you in the rear of your affection out of the shot and danger of desire.		[CN] 不要放纵你的爱情 不要让欲望的利箭将你射中 Hamlet (2000)
There's too many self-indulgent wieners in this city with too much bloody money!		[CN] 这让我感觉到这里太多有钱又放纵的笨蛋了 Gone in 60 Seconds (2000)
We can hope she asked God... to forgive the self-indulgence... that aggravated her illness and caused her death... and we can pause to reexamine our own lives.		[CN] 盼她向主祈求赦免那加重她病情 加速她死亡的自我放纵 我们应该重新审视我们的人生 Chocolat (2000)
I fi nished myselfoff... drinking any goddamn thing I wanted at the Sunshine Cafe.		[CN] 当晚我放纵自己 在阳光咖啡厅豪饮 Under Suspicion (2000)
I can't just put black shoe polish on my face and join a gospel choir because, I don't know, I don't feel so white no more.		[CN] 总不能那么 随便地就当玩的 不能随自己 喜欢就那么放纵 Kissing Jessica Stein (2001)
Putting a special glow around us so we could do as we pleased.		[CN] 用光照亮我们，放纵我们 Ordinary Decent Criminal (2000)
If I indulged those feelings with you, or if I took you for granted, I am so sorry.		[CN] 如果我放纵这些情感对待你 或是太轻视你，对不起 Keeping the Faith (2000)
I realised I was entirely dependent on him.		[CN] 我的放纵全都是对他一个人 Senso '45 (2002)
Why is that? - Because you're born black. - Exactly my point.		[CN] 一因为你本来就这样放纵 一说得没错 Kissing Jessica Stein (2001)
Since when do we hang out at midnight?		[CN] 你简直不可理喻 我准备不可理喻地放纵了 Ray Home Alone (1999)
Licentiousness, idolatry, sorcery... gluttony, and drunkenness.		[CN] 放纵，偶象崇拜，巫术 贪吃，与好酒 Chocolat (2000)
So I think it's refreshing... to every once in a while... have some fun.		[CN] 所以我以为... 偶然放纵一下... 会好好玩 Spy Kids (2001)

Time: 0.0063 seconds, cache age: 39.407 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/