20 ผลลัพธ์ สำหรับ 放浪
หรือค้นหา: -放浪-, *放浪*

EDICT JP-EN Dictionary
放浪[ほうろう, hourou] (n, vs, adj-no) wandering; (P) #11,934 [Add to Longdo]
放浪者[ほうろうしゃ, hourousha] (n) vagrant [Add to Longdo]
放浪生活[ほうろうせいかつ, hourouseikatsu] (n) (leading) a vagabond life; (leading) a wandering existence [Add to Longdo]
放浪癖[ほうろうへき, hourouheki] (n) vagrant habits; vagabondism; wanderlust [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Heavily romanticized portraits of gypsy vagabonds.たいへんロマンチックに描かれたジプシーの放浪の描写。
Again the younger brother became a wanderer, and he arrived one day at the house of the elder brother.再び、彼は放浪者となって、彼はある日、兄の家にたどり着いた。
He has been wandering over Europe for months.彼は何ヶ月もヨーロッパを放浪してきた。
The vagabond, when rich, is called a tourist.放浪者、それが金持ちならば観光客と称せられる。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Having orgies including goats doesn't make them possessed. [CN] 放浪形骸，甚至与山羊野合 并不是简单用被邪灵缠身 Exorcist: The Beginning (2004)
-Nomad? [JP] "放浪者"？ A Cinderella Story (2004)
Who the heck is Nomad? [JP] "放浪者"なんて誰よ？ A Cinderella Story (2004)
They said I have something loose in my heart. [CN] 他们说我太过放浪形骇 Double Indemnity (1944)
Dear Nomad, I want you to know who I am, but I'm scared! [JP] 放浪者さん 私の正体を 明かしたいけど怖いのよ A Cinderella Story (2004)
Were you disappointed when you found out that I was Nomad? [JP] オレが"放浪者"で ガッカリした？ A Cinderella Story (2004)
? [CN] * Freak, freak * 放浪，放浪 The Victoria's Secret Fashion Show (2010)
It is a time of diverse heroes and madcap stunts... of speak-easies and flamboyant parties. [CN] 這是個充斥著各路英豪 和狂放浪人的年代， 他們出沒於地下酒吧 和浮華的社交聚會。 Zelig (1983)
Well, I'm a loner, but not a monk. [JP] ええ 放浪者ですが 僧侶じゃありません The Bridges of Madison County (1995)
Death is breathing down your neck and you're playing your little-man-on-the-make games. [CN] 快将被处决了 你还是如此轻佻放浪 Dead Man Walking (1995)
Your corrupted Father... and the man who pushed you down the stairs... [CN] 你那个放浪的父亲 还有把你推下楼梯那个男人 Tomie: Replay (2000)
And he told me, with your reputation, I'd have no trouble at all. [CN] 他说，以你的放浪名声，我要离婚完全没问题 Insignificance (1985)

Time: 0.0368 seconds, cache age: 5.412 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/