13 ผลลัพธ์ สำหรับ 改过自新

หรือค้นหา: -改过自新-, *改过自新*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[gǎi guò zì xīn, ㄍㄞˇ ㄍㄨㄛˋ ㄗˋ ㄒㄧㄣ, 改过自新 / 改過自新] to reform and start afresh (成语 saw); to turn over a new leaf #56,833 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I have to meet Inspector Simmons at the police station.		[CN] 直到我改过自新我才会是真正的自由人 The Sleeping Tiger (1954)
We want them to turn over a new leaf to the opportunity		[CN] 我们要给机会他们改过自新 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }We want them to turn over a new leaf to the opportunity Sing gei cha low (1974)
Your pupil...you guinea pig...		[CN] 你那改过自新的人来报答了 Frank The Sleeping Tiger (1954)
I've reformed but is it all right to let them down?		[CN] 我已改过自新，但是能让他们失望吗？ Tokyo Drifter (1966)
I'm gonna get married, and I'm gonna dump my trade.		[CN] 我要结婚而后改过自新 Underworld U.S.A. (1961)
But I see that he's already reformed himself.		[CN] 但我看到他自己已经改过自新了 Brother (1960)
Turn over a new leaf		[CN] 改过自新 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Turn over a new leaf Sing gei cha low (1974)
It's really great for his social rehabilitation!		[CN] 这对他改过自新会很好！ Diva (1981)
- If his soldiers get you... - I'll redeem myself!		[CN] 一要是国王的卫队逮住了你一我会改过自新的 Marketa Lazarová (1967)
For a reformed man, I coulda sworn you looked like you was enjoyin' that.		[CN] 对于一个改过自新的男人来说，我可以保证... ... 你刚看起啦很享受。 The Culpepper Cattle Co. (1972)
Make my father change. Do this!		[CN] 请你让我父亲改过自新求你了 Marketa Lazarová (1967)
And to amend my life.		[CN] 并且改过自新 Bordertown (1935)

Time: 0.2848 seconds, cache age: 1.156 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/