14 Results for 改竄

หรือค้นหา: -改竄-, *改竄*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

改竄	[かいざん] (vt) แยกออกไป, แยกย้ายออกไป, แยกกัน, กระจายออก
改竄	[かいざん] (n) การปลอมแปลงแก้ไข (พวกข้อมูล หรือ เดต้า)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Of course you were listening. Altering the girl's chart, saving her life.		[JP] 少女のカルテを改竄し　命を救った Lesser Evils (2012)
They corrupted Tyler's DNA.		[JP] 連中はタイラーのDNAを改竄した Laid Bare (2011)
The DA got greedy, tried to pile on two unsolved murders, trick up the evidence to make it look like my guy did it.		[JP] 検察は、２つの 未解決殺人事件をまとめて 証拠改竄し、 奴がやったようにみせかけた The Lincoln Lawyer (2011)
I knew Anna would try and manipulate my interview somehow, but this...		[JP] インタビューが改竄される事は 想定していたが これは酷い Laid Bare (2011)
I didn't know the records could be falsified.		[JP] 記録の改竄です Simon (2012)
I have recalibrated the code, warning all surviving Jedi to stay away.		[JP] ジェダイが帰還しないよう 警告コードを改竄しました Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
They corrupted Tyler's D.N.A.		[JP] 連中はタイラーのDNAを改竄 Unholy Alliance (2011)
But why would he tamper with his own memory?		[JP] なぜ改竄を？ Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
The new ones are tamper-proof, never been skipped on.		[JP] 新しいのは　改竄防止になってて 絶対に逃げられない Pilot (2009)
- I knew Anna would try and manipulate my interview somehow, but this...		[JP] アンナが工作を インタビューが改竄される事は 想定していたが これは Unholy Alliance (2011)
I'm on to you, Ms. Ellison.		[JP] - 君が　何とかして改竄したんだ While You Were Sleeping (2012)
This memory has been tampered with by the same person whose memory it is, our old friend, Professor Slughorn		[JP] 715) }ざん 改竄されておる 記憶の持ち主 スラグホーン先生によって Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)

Time: 0.0069 seconds, cache age: 0.102 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/