15 Results for 攸关
หรือค้นหา: -攸关-, *攸关*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
攸关[yōu guān, ㄧㄡ ㄍㄨㄢ,   /  ] of great concern [Add to Longdo]
性命攸关[xìng mìng yōu guān, ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄥˋ ㄧㄡ ㄍㄨㄢ,     /    ] vitally important; a matter of life and death #101,419 [Add to Longdo]
存亡攸关[cún wáng yōu guān, ㄘㄨㄣˊ ㄨㄤˊ ㄧㄡ ㄍㄨㄢ,     /    ] a make-or-break matter; a matter of life and death [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And all the world's fate hangs in the balance. [CN] 两股势力的拉扯攸关世界的命运 Dracula Untold (2014)
It's a life and death situation, hurry the hell up! [CN] 是生死攸关,赶快! The Suspect (2013)
I have a lot riding on their success. [CN] 他们的成功攸关我的成败 Million Dollar Arm (2014)
That is my duty. [CN] 职责攸关 The Fatal Encounter (2014)
For a prosecutor, a single night in lockup could be life-threatening. [CN] 对一个检察官来说 关一晚上可是性命攸关 Reasonable Doubt (2013)
Sorry, we were a little busy with the whole life-and-death combat thing. [CN] 不好意思 我们正忙于处理生死攸关的事情 Sorry, we were a little busy with the whole life -and -death combat thing. Terminator Genisys (2015)
We have too much at stake. [CN] 我们有太多的利害攸关 God's Not Dead (2014)
How does it feel to be responsible for the life of the President of the United States? [CN] 主刀如此生死攸关的手术感受如何 Invisible Leash (2013)
- People are gonna die in there. [CN] - 生死攸关 Fastest Man Alive (2014)
Not on the stuff that keeps you alive. [CN] 尤其是攸关性命的东西 Deepsea Challenge 3D (2014)
Mate, with that amount of money at stake he'll have to bring some serious muscle to the table. [CN] 队友,与利害攸关的金额 他将不得不把一些严重 肌表。 Plastic (2014)
Do I really have to remind you what's at stake here, Jack? [CN] 难道我真的要提醒你 什么是利害攸关的,杰克? Jack Ryan: Shadow Recruit (2014)

Time: 0.0082 seconds, cache age: 27.612 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/