13 Results for 支払

หรือค้นหา: -支払-, *支払*

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- We're waiting for our wages		[JP] -　支払いを待っている Das Rheingold (1980)
The payment I'll weigh in full measure		[JP] 支払いの重さはこんなものだろうか？ Das Rheingold (1980)
The company will pay 8, ooo pesos to each driver.		[JP] 1人あたり8000ペソを支払う Sorcerer (1977)
I have paid. Now let me depart		[JP] 支払いは済ませた さあ　行かせてくれ Das Rheingold (1980)
This paper here says you ain't paid your bills or the bank.		[JP] 銀行の書類では あんたには 支払えないようだ Rough Night in Jericho (1967)
That ties your hands, you cannot wrest the wage you paid away from the giants again.		[JP] お前は　巨人たちに対価として 支払ったものを．．． 奪い返す事は出来ない Siegfried (1980)
The men who qualify will receive exceptional wages. Only experienced truck drivers willing to risk their life can do it.		[JP] 採用された者には特別賃金を支払う Sorcerer (1977)
I talked to the Accounting Office in Houston yesterday and they said you should be receiving your higher rates of pay by next month.		[JP] 来月までには昇給分を 支払うと―― 昨日　ヒューストンの 経理が言っていたよ 2001: A Space Odyssey (1968)
Not until all has been paid		[JP] 全部が支払われるまで　駄目だ！ Das Rheingold (1980)
How would you like to pay me off by taking a couple of passengers to Ensenada?		[JP] 支払いはいいから アンセナダに人を送ってくれ Chinatown (1974)
I think I straightened it out for you.		[JP] -19の支払いは 解決しそうだよ 2001: A Space Odyssey (1968)
Now it stands, thanks to them. As to the price, pay that no heed		[JP] あいつらのお陰で城は立っている 支払いは心配しなくてよい Das Rheingold (1980)

JDDICT JP-DE Dictionary

支払	[しはらい, shiharai] Zahlung, Bezahlung [Add to Longdo]

Time: 0.0204 seconds, cache age: 35.012 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/