15 Results for 擬態

หรือค้นหา: -擬態-, *擬態*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

拟态	[nǐ tài, ㄋㄧˇ ㄊㄞˋ, 拟 态 / 擬 態] (biol.) mimicry; (protective) mimicry; camouflage #116,458 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

擬態	[ぎたい, gitai] (n, adj-no) mimesis; mimicry; camouflage [Add to Longdo]
擬態語	[ぎたいご, gitaigo] (n) { ling } mimetic word; word that mimics something that does not make a sound (e.g. the fluttering of a butterfly's wings) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

That's going to be a mimic there, which I'll kill.		[CN] 那有一隻擬態，殺了它 Edge of Tomorrow (2014)
There'll be nothing to stop the mimics... from conquering the rest of the world.		[CN] 然後就沒什麼能阻擋擬態 征服整個星球了 Edge of Tomorrow (2014)
Rita Vrataski was able to kill... hundreds of mimics on only her first day.		[CN] 麗塔·沃拉塔斯僅第一天就消滅了 數百隻擬態 Edge of Tomorrow (2014)
They can't have disappeared. No ship that small has a cloaking device.		[JP] 消えるはずはない あんな船に擬態装置はないはずだ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
She was able to kill hundreds of mimics on only her first day in combat.		[CN] 她上戰場第一天就殺了數百隻擬態 Edge of Tomorrow (2014)
Dr.Carter told me... this device requires a live mimic to work.		[CN] 卡特博士告訴我 這個裝置要用在活的擬態身上，給你有什麼用？ - 那是我的事 Edge of Tomorrow (2014)
The only way to win this war is... by finding this power source of the mimic horde and killing it.		[CN] 贏得這場戰爭的唯一方法... 就是找到這群擬態的能量源頭，把它消滅 Edge of Tomorrow (2014)
I killed a mimic, only this one was different.		[CN] 殺了一隻擬態，這只比較特別 Edge of Tomorrow (2014)
No one understands mimic biology better than him.		[CN] 沒人比他更瞭解擬態了 Edge of Tomorrow (2014)
Less-skilled animals like chameleons use mimicry.		[JP] カメレオンのようにそれほど熟練動物 擬態を使用しています。 Pom Poko (1994)
Now I live the same day over and over again. Just like they do.		[CN] 所以我能反覆活在同一天，就像擬態一樣 Edge of Tomorrow (2014)
"Exquisite mimicry of observed behaviours."		[JP] 「巧妙な擬態の行動観察」 The Girl with All the Gifts (2016)

Time: 0.0061 seconds, cache age: 15.107 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/