16 Results for 撤回
หรือค้นหา: -撤回-, *撤回*

EDICT JP-EN Dictionary
撤回[てっかい, tekkai] (n, vs, adj-no) withdrawal; revocation; repeal; (P) #6,546 [Add to Longdo]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
撤回[chè huí, ㄔㄜˋ ㄏㄨㄟˊ,  ] withdraw #17,920 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The LDP brought out a bill to raise taxes, but they met with such violent opposition that they backed down.自民党は増税の法案を提出したが、猛烈な反対にあって撤回した。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I withdraw my objection. please proceed. [CN] 撤回反对 请继续 Big Daddy (1999)
Ryan Edward Turner, while this commission finds insufficient evidence for indictment, your conduct leaves us no alternative but to revoke your broker's license. [CN] Ryan Edward Tuners, 尽管委员会 没有足够的证据指控你 但对于你的行为, 我们只有 撤回你的经纪人执照. Good Advice (2001)
I'd like you to consider dropping the charges against my father and honor my mother's immunity agreement. [CN] 我希望你考虑撤回对我父亲的指控 以及兑现我母亲的豁免协定 Salvation (2002)
Screw it. [JP] 撤回 The Social Network (2010)
The Justice Minister has lifted the freeze on the Hanaoka investigation. [JP] 花岡疑惑の捜査凍結を 撤回すると発表しました これを受け 特捜部は Hero (2007)
Foreman, I'll change my vote: "guilty". [JP] 陪審員長 無罪撤回 私有罪に入れる The Gentle Twelve (1991)
You are recalling the invasion force. [JP] 軍の侵攻を撤回なさるおつもりですね Day 7: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2009)
- You won't make me change my mind... [JP] 撤回する気はないよ Alien (1979)
Admiral Krell has convinced the High Council to call off their sterilization program. [JP] クレル提督は、壊滅命令を撤回するよう 最高評議会を説得した Divergence (2005)
Repent and recant! [JP] 嫌です 撤回して下さい! Die Walküre (1990)
Withdraw your soldiers! [CN] 撤回你们的队伍! When the Last Sword Is Drawn (2002)
There's a rumor going around that the Tet ceasefire is gonna be canceled. [JP] テト休戦は撤回される という うわさが・・・ Full Metal Jacket (1987)

JDDICT JP-DE Dictionary
撤回[てっかい, tekkai] zurueckziehen, zuruecknehmen [Add to Longdo]

Time: 0.0057 seconds, cache age: 18.618 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/