13 Results for 撒气

หรือค้นหา: -撒气-, *撒气*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

撒气	[sā qì, ㄙㄚ ㄑㄧˋ, 撒 气 / 撒 氣] to leak (of air); to go flat (of a tire); to vent one's anger #74,168 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- Don't start on me, lamb chop.		[CN] -别对我撒气 小可爱 The Normal Heart (2014)
Hey, can you ask this guy to behave like a professional?		[CN] 别拿我的鱼撒气啊 The Nice Guys (2016)
I'm not here to get all hysterical on you.		[CN] 别担心 我不是来找你撒气的 Wow Me (2014)
Don't you dare take this out on her.		[CN] 你别对她撒气 Sorry Seems to Be the Hardest Word (2013)
Can't bear the thought of being married, so you're taking it out on that poor, bloody machine.		[CN] 想到结婚就心烦意乱 于是拿那台可怜的机器撒气 { \pos(401.004, 30) }那贱人死了 Episode #1.1 (2014)
You blow off some steam, Dorothy's got nothing to sit on.		[CN] 你随便撒了撒气 Dorothy连坐的地方都没有了 The Indian Runner (1991)
Now will you please hand me a plate so I can smash it against the wall?		[CN] 拜托你递个盘子过来 我好摔在墙上撒气 The Gun Song (2008)
- Yes, you are. Spouting off at the family and insulting everybody.		[CN] 对家人撒气， 对所有人无礼 Someone's Cranky (2000)
I got to tell you, that was scary today, you know?		[CN] 我从没对人这么撒气 T-Ball (1998)
You know, when I did it, it was just£­£­ it was funny and cute.		[CN] 他跑来找我撒气。 The Lone Barone (1998)
Don't puss out on me on this.		[CN] 别拿我撒气 Digging Up the Marrow (2014)
You-you wanna take your crap out on somebody, - you take it out on me, all right? - I can handle it.		[CN] 你要撒气就冲我来 我能承受 Sorry Seems to Be the Hardest Word (2013)

Time: 0.0085 seconds, cache age: 17.741 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/