13 ผลลัพธ์ สำหรับ 摘む

หรือค้นหา: -摘む-, *摘む*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

摘む	[つむ, tsumu] เด็ด, คีบ, บีบ, หนีบ

EDICT JP-EN Dictionary

摘む	[つむ, tsumu] (v5m, vt) to pluck; to pick; to trim; (P) [Add to Longdo]
摘む(P);摘まむ;撮む;抓む	[つまむ, tsumamu] (v5m, vt) (uk) to pinch; to hold; to pick up; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

The berries were ripening almost as fast as we could gather them.	イチゴは私たちが摘むはしから熟しかけていた。
This is the season to pick fresh tea.	新茶を摘む季節になった。
She stopped picking daisies.	彼女は雛菊を摘むのをやめた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I predict every last one will be a Roslin lackey, hand-picked by the power behind the throne,		[JP] 一人残らずロズリンの従僕になると予想するね奥の王座から権力を使って摘むのさ Colonial Day (2005)
The thing is, constant warnings are maddening for anyone aspiring to be an overlord.		[JP] うるさくしすぎると成長の芽を摘むかと The Boys Are Back (2009)
Grows green in the morn Cut down in the eve		[JP] 朝に育ち夕に摘む Flight (2012)
Well, I-I came out this morning to snip my herbs.		[JP] 私　今朝ハーブを摘むために外に出たんです Devil's Cherry (2012)
It's always best to do that right after the morning dew evaporates.		[JP] 朝露が消えた後すぐに摘むのがいつも一番いいから Devil's Cherry (2012)
It's time to eliminate them before they grow any stronger.		[JP] 彼等が力を持ち始める前に芽を摘むのよ Pound of Flesh (2010)

JDDICT JP-DE Dictionary

摘む	[つむ, tsumu] -pfluecken [Add to Longdo]

Time: 0.0182 seconds, cache age: 6.23 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/