13 Results for 摊牌

หรือค้นหา: -摊牌-, *摊牌*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

摊牌	[tān pái, ㄊㄢ ㄆㄞˊ, 摊 牌 / 攤 牌] to lay one's cards on the table #41,150 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Stick?		[CN] 摊牌？ Fire + Water (2006)
You can either call, or raise, or lay 'em down, muttonchops.		[CN] 你只能跟，加码或摊牌 鬓角男 Lockdown (2006)
Let's see Uncle Teng tomorrow!		[CN] 明天我就跟邓伯摊牌 Election (2005)
Somebody better turn over a hole card.		[CN] 总有人得摊牌了吧 New Money (2005)
I don't like my hand being forced.		[CN] 不要逼我摊牌 Runaway Jury (2003)
Lay them down, Hurley. He's got you beat.		[CN] 摊牌吧，赫里，他的牌比你好 Lockdown (2006)
Yeah. Truth be told.		[CN] 嗯，我们摊牌 The 40 Year Old Virgin (2005)
I'll confront Kahr here.		[CN] 我要在此和冯卡尔摊牌 Hitler: The Rise of Evil (2003)
Well, now the cards are on the table.		[CN] 好啊，你都摊牌了。 Sideways (2004)
Please tell Chloe as soon as you get home.		[CN] 一回到家就和克洛伊摊牌 Match Point (2005)
We tell him the tale tonight.		[CN] 我们今晚会和他摊牌 Faking It (2004)
Getting sentimental about the past means... she's going to lay her cards on the table turn a new page of her life		[CN] 为过去伤感 看来是要向我摊牌 掀开人生新一页 Spring Subway (2002)

Time: 0.0088 seconds, cache age: 9.229 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/