24 ผลลัพธ์ สำหรับ 摊
หรือค้นหา: -摊-, *摊*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
摊[摊, tān, ㄊㄢ] to spread out, to open, to allot; a merchant's stand
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  难 [nán, ㄋㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 攤, Rank: 2154
攤[攤, tān, ㄊㄢ] to spread out, to open, to allot; a merchant's stand
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  難 [nán, ㄋㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 摊

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
摊[tān, ㄊㄢ, 摊 / 攤] spread out; vendor's stand #5,140 [Add to Longdo]
摊位[tān wèi, ㄊㄢ ㄨㄟˋ, 摊 位 / 攤 位] vendor's booth #12,698 [Add to Longdo]
分摊[fēn tān, ㄈㄣ ㄊㄢ, 分 摊 / 分 攤] to share (costs, responsabilities); to apportion #21,233 [Add to Longdo]
摊点[tān diǎn, ㄊㄢ ㄉㄧㄢˇ, 摊 点 / 攤 點] place for a vendor's stall #21,698 [Add to Longdo]
摊贩[tān fàn, ㄊㄢ ㄈㄢˋ, 摊 贩 / 攤 販] stall-keeper; pedlar #22,827 [Add to Longdo]
摊开[tān kāi, ㄊㄢ ㄎㄞ, 摊 开 / 攤 開] to spread out; to unfold #25,613 [Add to Longdo]
摊派[tān pài, ㄊㄢ ㄆㄞˋ, 摊 派 / 攤 派] to distribute proportionately; to share out #26,421 [Add to Longdo]
摊子[tān zi, ㄊㄢ ㄗ˙, 摊 子 / 攤 子] booth #28,649 [Add to Longdo]
摊牌[tān pái, ㄊㄢ ㄆㄞˊ, 摊 牌 / 攤 牌] to lay one's cards on the table #41,150 [Add to Longdo]
摆地摊[bǎi dì tān, ㄅㄞˇ ㄉㄧˋ ㄊㄢ, 摆 地 摊 / 擺 地 攤] lit. to set up a stall on the ground; fig. to start up a new business #46,905 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're a mess. [CN] 你是一个烂摊子。 The Saratov Approach (2013)
I'll do this myself, no debate. [CN] 这就是我为什么碰到了这烂摊子。 I.T. (2016)
Let's go [CN] 收摊了 Mismatched Couples (1985)
[ Man Continues ] There were stalls, small shops,  [CN] 还有货摊和小店铺 Shoah (1985)
He is on the cover of at least 3 weeklies [CN] 我经过报摊 这里起码有三本以上的 周刊找他做封面 Police Story (1985)
An awful mess [CN] 烂摊子 Death Do Us Part (2014)
She only knows lying in bed all the time! [CN] 巨唯一识嘅就系摊大喺张床度 冇厘味道 Huo wu feng yun (1988)
Hold up Whose that? [CN] 这个摊子是谁的 Mismatched Couples (1985)
Good, continue...! [CN] 然后出些这样那样的问题，还不是要我们来收拾烂摊子 好吧，继续 Ugly (2013)
The best course of action is to shut down, take our losses, ... ..and get outta this mess before it really gets out of hand. [CN] 计算我们的损失 离开这个烂摊子 才不会导致失控 你能否想像几百个汤姆巴斯特 到处乱飞? The Purple Rose of Cairo (1985)
You fucking piece of shit! [CN] 你这摊大便！ Goodfellas (1990)
I'm sorry I got you into this mess. [CN] 我很抱歉 把你扔进这个烂摊子 Flight of the Navigator (1986)

Time: 0.0206 seconds, cache age: 11.572 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/