14 Results for 摆脱

หรือค้นหา: -摆脱-, *摆脱*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

摆脱	[bǎi tuō, ㄅㄞˇ ㄊㄨㄛ, 摆 脱 / 擺 脫] to break away from; to cast off (old ideas etc); to get rid of; to break away (from); to break out (of); to free oneself from; to extricate oneself #4,583 [Add to Longdo]
摆脱危机	[bǎi tuō wēi jī, ㄅㄞˇ ㄊㄨㄛ ㄨㄟ ㄐㄧ, 摆 脱 危 机 / 擺 脫 危 機] to break out of a crisis [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You can come out of the shadows now.		[CN] 你可以摆脱阴影了 You can come out of the shadows now. Body of Water (2009)
Well, can't you find a way to just stop?		[CN] 你就不能想个办法摆脱？ The Twilight Saga: New Moon (2009)
I see you're not exactly rid of that little problem of yours. I assume there's not much action when Aunt Flow visits.		[CN] 我看见你不能自己摆脱那些问题 我猜当Flow婶婶拜访的时候没这么多行动 Dead Snow (2009)
- Get it off, Larra!		[CN] 摆脱他，赖拉！ [ Rec ] 2 (2009)
I may have a buyer and I think I can convince him to make an offer that would allow you to walk away debt free.		[CN] 我可能有一个买家 并且我想我能说服他 给个好报价 那或许可以使你摆脱欠债 Messengers 2: The Scarecrow (2009)
But I guess, there's no hiding from a fate.		[CN] 但是我并不能摆脱命运的束缚 Afro Samurai: Resurrection (2009)
Come on.		[CN] 嘿 你终于可以摆脱我了 { \b0\shad1\fs14\fn微软雅黑\3cH202020 }Come on. Van Wilder: Freshman Year (2009)
But now he's obsessed with the case.		[CN] 不过现在他无法摆脱这案子的困扰 The Butterfly Effect 3: Revelations (2009)
No soul who has ever worn it...		[CN] 没有人能够摆脱它的束缚 Afro Samurai: Resurrection (2009)
- He wouldn't call if he didn't think he was out of our reach.		[CN] 他要是觉得自己没摆脱我们 就不会打电话 Red John's Friends (2009)
This is your golden crowbar - which will free you from your past.		[CN] 也许这能让你感觉释放 让你摆脱你以前的不开心. Stay Cool (2009)
Once Alice changes me, you can't get rid of me.		[CN] 一旦爱丽丝改造了我 你就再也摆脱不了我 The Twilight Saga: New Moon (2009)

Time: 0.0145 seconds, cache age: 0.066 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/