33 ผลลัพธ์ สำหรับ 搭乗
หรือค้นหา: -搭乗-, *搭乗*

EDICT JP-EN Dictionary
搭乗[とうじょう, toujou] (n, vs) embarkation; boarding (an aeroplane, airplane); (P) #4,887 [Add to Longdo]
搭乗案内[とうじょうあんない, toujouannai] (n) boarding announcement [Add to Longdo]
搭乗員[とうじょういん, toujouin] (n) crew member [Add to Longdo]
搭乗橋[とうじょうきょう, toujoukyou] (n) gangway; boarding bridge [Add to Longdo]
搭乗券[とうじょうけん, toujouken] (n) boarding passes; boarding tickets [Add to Longdo]
搭乗者[とうじょうしゃ, toujousha] (n) passenger [Add to Longdo]
搭乗手続き[とうじょうてつづき, toujoutetsuduki] (n) boarding; check-in [Add to Longdo]
搭乗手続きカウンター[とうじょうてつづきカウンター, toujoutetsuduki kaunta-] (n) check-in counter [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Let's check your boarding pass.あなたの搭乗カードを見てみましょう。
Welcome aboard!ご搭乗ありがとうございます。
Please have your boarding pass ready. Thank you.ご搭乗のみなさんは搭乗券をご用意ください。
Boarding will be at six-forty.ご搭乗は６時４０分になる予定です。
Ladies and gentlemen, welcome aboard.みなさま。ようこそご搭乗下さいました。
Where is the boarding gate for UA 111?ユナイテッド１１１便の搭乗ゲートはどこですか。
What time does the boarding begin?何時に搭乗開始ですか。
Have the tourists all gone on board?観光客たちは全員搭乗しましたか。
The plane we boarded was bound for San Francisco.私たちが搭乗した飛行機はサンフランシスコ行きだった。
When I flew to New York, I was told to check in two hours before my flight.私はニューヨークへ飛んだとき２時間前に搭乗手続きをとるようにと言われた。
They said they'd make the boarding announcement 20 minutes before takeoff.出発２０分前になったら、搭乗案内のアナウンスがかかるって。
From which gate do I board?搭乗は何番ゲートからですか。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He says to get in. [JP] 彼は、搭乗するように言っている La Grande Vadrouille (1966)
On every flight, there's one stewardess you long to seduce. [JP] 搭乗のたび Chungking Express (1994)
Flight 589, now boarding. [JP] 589便は 搭乗ご案内中です Kansas City Confidential (1952)
Passengers, kindly board your plane to the local gateway. [JP] お近くのゲートより ご搭乗ください Kansas City Confidential (1952)
The ticket was used. She made the flight. [JP] 搭乗券は使われた 乗ったんだ Someone's Watching Me! (1978)
Would you let someone board with a boarding pass like this? [JP] こんな"搭乗券"で 乗れるか？ Chungking Express (1994)
Send a distress signal... and then inform the senate that all aboard were killed. [JP] 遭難信号を送信し 元老院に搭乗者は全員 死亡したと報告するのだ Star Wars: A New Hope (1977)
Excuse me. ...to find Starfighters and navigators. [JP] 搭乗員の確保でした The Last Starfighter (1984)
The heavy transport ships will leave as soon as they're loaded. [JP] 重輸送船は彼らの搭乗が でき次第発進です Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
The letter turned out to be a boarding pass dated for one year later, but I couldn't make out the destination. [JP] 搭乗券のようだった 日付は１年後 行き先は 読めなかった Chungking Express (1994)
ANNOUNCER: Attention. Would Mr. Pete Harris please board the plane? [JP] ピート・ハリス様 ご搭乗をお願いします Kansas City Confidential (1952)

JDDICT JP-DE Dictionary
搭乗[とうじょう, toujou] einsteigen, an_Bord_gehen [Add to Longdo]
搭乗券[とうじょうけん, toujouken] Fahrkarte, Flugschein [Add to Longdo]

Time: 0.0341 seconds, cache age: 3.355 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/