14 ผลลัพธ์ สำหรับ 搬弄

หรือค้นหา: -搬弄-, *搬弄*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

搬弄	[bān nòng, ㄅㄢㄋㄨㄥˋ, 搬弄] move sth; about; fiddle with; show off; display #81,993 [Add to Longdo]
搬弄是非	[bān nòng shì fēi, ㄅㄢㄋㄨㄥˋ ㄕˋ ㄈㄟ, 搬弄是非] to incite a quarrel (成语 saw); to sow discord between people; to tell tales; to make mischief #65,010 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Be silent. Keep your forked tongue behind your teeth.		[CN] 给我闭嘴别再搬弄是非了 The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
You should call me. I mean, when Ray Donlan puts his thumb in the air--		[CN] 我的意思是，当瑞多兰搬弄是非的时候你应该打电话给我... Cop Land (1997)
I'm also not take the opportunity to who practices a		[CN] 我还不趁机搬弄一番 Sex and the Emperor (1994)
I've always got my relaxation in a complete mental change, like this.		[CN] 我靠搬弄金属装置来放松 The Hidden Room (1949)
Telling them that you're a tattletale. We've heard it, Dad. Thanks.		[CN] ...告诉他们你是个爱搬弄是非的人是这样吧，我们都听腻了，爸爸。 The Brady Bunch Movie (1995)
Maybe. Why all the phoney jive?		[CN] 也许吧，为什么要搬弄是非？ Moonrise (1948)
Somebody's been telling tales.		[CN] - 那是有人在搬弄是非 Topsy-Turvy (1999)
I'm afraid he will be in the Queen Mother in the face tell		[CN] 恐怕他会在皇太后面对搬弄是非 Sex and the Emperor (1994)
"I'm a tattletale." Now, is that the tale you want to tell? I never thought of it like that.		[CN] 我是个搬弄是非的人，告诉我，你愿意这样吗？ The Brady Bunch Movie (1995)
The French always say things are the same when they're not at all.		[CN] 法国人总喜欢搬弄是非 Breathless (1960)
Fool! I'm a car salesman.		[CN] 你別搬弄是非 The Iron Crown (1972)
Save the "workers of the world unite" speech for next time.		[CN] 你少搬弄"工人站起来"那套我从小到大已经听多了 Wall Street (1987)

Time: 0.2859 seconds, cache age: 0.389 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/